Pour cette raison, nous avons commencé à collaborer très étroitement avec le Syndicat des agents correctionnels du Canada — CSN afin de déterminer ce que nous pourrions faire ensemble, d'une part, pour déceler le problème, et d'autre part, pour le régler.
For that, we're starting to engage quite closely with the Union of Canadian Correctional Officers, UCCO SACC CSN, and looking at what we could do collectively to try, for one thing, to recognize this issue, and two, to address it.