Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Système digestif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

système digestif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digestive system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maladie du système digestif [ maladie de l'appareil digestif | maladie gastrointestinale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gastrointestinal disease [ digestive system disease | digestive system diseases(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

appareil digestif [ système digestif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

digestive system [ digestive apparatus | alimentary system | systema digestorius | systema digestorium | apparatus digestorius ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

spasme du système digestif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digestive spasm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Autres maladies du système digestif

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Other diseases of digestive system

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

chirurgie du système digestif [ chirurgie du système gastro-intestinal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

digestive tract surgery

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil digestif | tractus digestif | tube digestif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alimentary canal | digestive tract | gastrointestinal tract | GI tract [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tube digestif [ tractus digestif | canalis alimentarius | tractus alimentaire | tractus gastrointestinal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour évaluer les niveaux dans le système digestif, il ne faut pas seulement tenir compte des quantités totales pour dire qu'il y en a un peu dans le lait et beaucoup plus dans le système digestif.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When you are looking at the levels in the gut, you cannot look only at the total quantities and then say that there is a little bit here in the milk and there is so much more in the gut.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La fibrose kystique est une maladie héréditaire qui affecte surtout le système digestif et le système respiratoire et qui, à ce jour, demeure incurable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Cystic fibrosis is a genetic disease affecting primarily the respiratory and digestive systems. As yet there is no cure for it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les dernières études scientifiques font état d'une libération (presque) totale du glycidol par les esters d'acides gras dans le système digestif humain.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

Latest scientific studies indicate an (almost) entire release of glycidol from fatty acid esters within the human digestive tract.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-09]

En ceci, cette allégation est susceptible de suggérer un effet physiologique bénéfique durable, consistant dans la préservation du bon état du système digestif, contrairement à d’autres vins présumés entraîner, à la suite de leur consommation cumulée, des effets durables négatifs pour le système digestif et, par conséquent, pour la santé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]

In this, the claim might suggest a sustained beneficial physiological effect consisting in the preservation of a healthy digestive system, contrary to other wines, which are presumed to result, after being consumed a number of times, in sustained adverse effects on the digestive system and, consequently, on health.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En l’espèce, l’indication litigieuse, suggérant que le vin est bien absorbé et digéré, implique que le système digestif n’en souffre pas ou peu et que l’état de ce système reste relativement sain et intact, même à l’issue de consommations répétitives, étant donné que ce vin est caractérisé par une acidité réduite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]

In the present case the description at issue, which suggests that the wine is readily absorbed and digested, implies that the digestive system will not suffer, or will suffer little as a result, and that the digestive system will remain relatively healthy and intact even after repeated consumption, given that the wine is characterised by reduced acidity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-05]

2. promouvoir une bonne digestion et la santé constante du système digestif,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

2. Promote good digestion and the sustained health of the digestive tract.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

La viabilité du système est prouvée par la fait que l’Espagne, pays qui, avec le Royaume-Uni, possède un des troupeaux les plus significatifs de l’Union européenne, vient d’acheter un million d’appareils disposés dans le système digestif des ruminants afin de différencier les différents génotypes des ovins et des caprins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

The proof that the system is viable can be found in the fact that Spain, a country which, together with the United Kingdom, has one of the most significant herds in the European Union, has just gone ahead with the purchase of a million devices which are placed in the digestive system of ruminants for the differentiation of the different genotypes of sheep and goats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

D. considérant que la "Rand corporation", organisme américain expert dans la recherche stratégique au profit du Pentagone, a reconnu au printemps 2000 que les armes à l'uranium appauvri provoquent des dommages radiologiques aux poumons et au système digestif ainsi que des dommages cliniques aux reins,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-14]

D. whereas the Rand Corporation, an expert US body conducting strategic research for the Pentagon, acknowledged in spring 2000 that DU munitions cause radiological damage to the lungs and digestive system and clinical damage to the kidneys,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-14]

2) la surveillance des systèmes respiratoires et digestifs;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-11]

2. monitoring of the respiratory and alimentary systems;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-11-11]

Chaque année quelque 200 millions de personnes sont atteintes de cette maladie qui affecte les conduits urinaires et le système digestif et l'on enregistre quelque 800.000 de décès par an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It attacks the urinary ducts or the digestive system of some 200 million people each year, 800.000 of them fatally.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : autres maladies du système digestif appareil digestif canalis alimentarius chirurgie du système digestif chirurgie du système gastro-intestinal maladie de l'appareil digestif maladie du système digestif maladie gastrointestinale spasme du système digestif système de clearing système de compensation système de paiement système de règlement système de règlement de valeurs mobilière système de transfert de fonds système digestif système européen de comptabilité système européen de comptes système électronique de transfert de fonds tractus alimentaire tractus digestif tractus gastrointestinal tube digestif Système digestif

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Système digestif ->

Date index: 2023-06-03