Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chariot leve-palettes
Chariot à fourche
Chariot élévateur
Chariot élévateur automoteur
Chariot élévateur à fourche
Dispositif de levage
Leve-palettes
Mécanisme de levage hydraulique
Mécanisme élévateur hydraulique
Organes de levage
Pont élévateur à prise sous coque
Système élévateur
Système élévateur et basculant
Système élévateur hydraulique
Système élévateur mécanique
élévateur de retour
élévateur de retour des otons
élévateur en surface
élévateur hors sol
élévateur sur terre
élévateur à fourche
élévateur à fourches
élévateur à la surface du sol
élévateur à otons
élévateur à prise sous cadre
élévateur à prise sous châssis
élévateur à prise sous coque

Traduction de «Système élévateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système élévateur et basculant

lifting and tilting system


système élévateur mécanique

mechanical lifting mechanism


mécanisme élévateur hydraulique | mécanisme de levage hydraulique | système élévateur hydraulique

hydraulic lifting mechanism


dispositif de levage [ organes de levage | système élévateur ]

elevating mechanism


chariot élévateur | chariot élévateur à fourche | chariot élévateur automoteur | chariot leve-palettes | élévateur à fourche | leve-palettes

fork lift carrier | fork truck | fork-lift | forklift truck | lift truck | pallet carrier | pallet truck


pont élévateur à prise sous coque | élévateur à prise sous châssis | élévateur à prise sous cadre | élévateur à prise sous coque

frame lift | frame hoist | frame contact hoist


élévateur en surface | élévateur à la surface du sol | élévateur hors sol | élévateur sur terre

above ground lift


élévateur à otons | élévateur de retour | élévateur de retour des otons

gleaning elevator | return auger | tailings elevator


chariot à fourche | chariot élévateur | élévateur à fourche | élévateur à fourches

fork-lift


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Chaque élévateur d’essieu équipant un véhicule ainsi que les systèmes permettant son fonctionnement doivent être conçus et montés de manière à les protéger contre toute utilisation ou manipulation incorrecte.

Every axle-lift device fitted to a vehicle, as well as the systems for its operation, shall be designed and installed in such a manner as to protect them against any improper use or tampering.


La barrière du côté du chargement (barrière extérieure), qui joue le rôle de rampe de chargement lorsque l'élévateur est au niveau du sol, doit être suffisante, lorsqu'elle est levée ou fermée, pour empêcher un fauteuil roulant électrique de la défoncer ou de passer par-dessus; sinon, un système de sécurité supplémentaire doit être mis en place.

The loading-edge barrier (outer barrier) which functions as a loading ramp when the lift is at ground level, shall be sufficient when raised or closed, or a supplementary system shall be provided, to prevent a power wheelchair from riding over or defeating it.


Contrôle visuel, le véhicule étant placé au-dessus d'une fosse ou sur un pont élévateur, utilisation de dispositifs de détection des fuites en cas de systèmes GPL/GNC/GNL .

Visual inspection with vehicle over a pit or on a hoist, use of leak detecting devices in the case of LPG/CNG/LNG systems.


Chaque élévateur d’essieu équipant un véhicule ainsi que les systèmes permettant son fonctionnement doivent être conçus et montés de manière à les protéger contre toute utilisation ou manipulation incorrecte.

Every axle-lift device fitted to a vehicle, as well as the systems for its operation, shall be designed and installed in such a manner as to protect them against any improper use or tampering.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La barrière du côté du chargement (barrière extérieure), qui joue le rôle de rampe de chargement lorsque l'élévateur est au niveau du sol, doit être suffisante, lorsqu'elle est levée ou fermée, pour empêcher un fauteuil roulant électrique de la défoncer ou de passer par-dessus; sinon, un système de sécurité supplémentaire doit être mis en place.

The loading-edge barrier (outer barrier) which functions as a loading ramp when the lift is at ground level, shall be sufficient when raised or closed, or a supplementary system shall be provided, to prevent a power wheelchair from riding over or defeating it.


Un système de rangement sécurisé doit être prévu pour que l'élévateur, une fois rangé, ne gêne pas le passage de voyageurs en fauteuil roulant ou utilisant une aide à la mobilité, et ne constitue pas un danger pour les voyageurs.

A secure stowage system shall be provided to ensure that the stowed lift does not impinge on a passenger's wheelchair or mobility aid or pose any hazard to passengers.


En effet, l'embarquement sera assuré par un système d'agenouillement, doté d'un élévateur ou d'une rampe, mais qui tient aussi compte des améliorations infrastructurelles qui ont été effectuées.

This will be done by providing a kneeling system with either a lift or ramp but it also takes into account infrastructure improvements which have been carried out as well.


13.8. Dispositifs techniques facilitant l'accès aux autobus et aux autocars (par exemple, rampe, élévateur, système d'agenouillement, etc.), si l'autobus ou l'autocar est équipé d'un tel système: .

13.8. Technical devices facilitating the access to buses and coaches (e.g. ramp, lifting platform, kneeling system), if fitted: .


3.4. Tout élévateur d'essieu placé sur un véhicule auquel s'applique la présente directive, ainsi que les systèmes lui permettant de fonctionner, doivent être conçus et installés de telle manière qu'ils soient protégés contre tout usage inadéquat et toute manipulation.

3.4. Every axle-lift device fitted to a vehicle to which this Directive applies, as well as the systems for its operation, must be designed and installed in such a manner as to protect them against any improper use or tampering.


À mesure que progresseront la rationalisation des systèmes élévateurs autorisés et la fermeture d'installations, le traitement des cultures spéciales partout dans l'Ouest multipliera les possibilités de livraison pour les producteurs ainsi que les occasions d'emploi.

As regular elevator systems rationalize and close facilities, special crops processors located throughout the west will provide alternative delivery options that will service the producers and also provide employment opportunities.


w