Les fonds provenant de la vente des autorisations de chasser, des permis et des timbres servent à protéger les espèces sauvages et leur habitat naturel, le tout grâce à des projets de conservation réalisés par toutes sortes d'organismes, comme Canards illimités du Canada, un organisme sans but lucratif qui se consacre à la conservation, à la restauration et à la gestion des milieux humides et de l'habitat du gibier d'eau d'Amérique du Nord.
Funds from the sale of hunting tags, licences and stamps are used to help protect wildlife and natural habitat. This is done through conservation projects undertaken by organizations like Ducks Unlimited Canada, a non-profit organization which is dedicated to the conservation, restoration and management of wetlands and associated habitats for North America's waterfowl.
