En termes très simples, grâce aux plate
s-formes multiples, nous avons pu réaliser des économies d'échelle touchant l'ensemble des éléments qui contribuent a
u coût total lié au forage, de sorte que les coûts de production par puits ont chuté de plus de 25 p. 100. Si l'on ajoute à la pratique des plates-formes multiples l'avantage en matière de coûts lié au passage d'un processus
de fracturation en trois étapes à un processus en 12 é
...[+++]tapes, on réduit le coût de l'offre à une fourchette de 3 à 4 $ par milliers de pieds cubes, selon la perméabilité du lieu où se trouve la ressource.
In very simple terms, by applying the economies of scale—multi-well paths—across the elements that contribute to the total drilling costs, the per-well costs drop by more than 25%. In concert with multiple well-drilling operations, the cost advantage of moving from a three-stage frack process up towards a 12-stage frack process decreases the supply cost to a range of $3 to $4 per mcf, depending on the responsiveness of the resource location.
