Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Désastres
ESPT
Expériences de camp de concentration
Névrose traumatique
Stress post-traumatique
Syndrome de stress post-traumatique
Syndrome de stress post-traumatique relié au combat
TSPT
Torture
Trouble de stress post-traumatique
Trouble de stress post-traumatique relié au combat
Troubles de stress post-traumatique
état de stress post-traumatique
état de stress post-traumatique

Übersetzung für "Trouble de stress post-traumatique relié au combat " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
trouble de stress post-traumatique relié au combat [ syndrome de stress post-traumatique relié au combat ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
combat post-traumatic stress disorder
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
état de stress post-traumatique | ESPT | trouble de stress post-traumatique | syndrome de stress post-traumatique | stress post-traumatique
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
posttraumatic stress disorder | PTSD
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
syndrome de stress post-traumatique | trouble de stress post-traumatique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
post-traumatic stress disorder | post-traumatic stress syndrome | PTSD [Abbr.] | PTSS [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
trouble de stress post-traumatique [ TSPT | état de stress post-traumatique | névrose traumatique ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
post-traumatic stress disorder [ PTSD | posttraumatic stress disorder | traumatic neurosis ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
troubles de stress post-traumatique (1) | état de stress post-traumatique (2) [ TSPT ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
posttraumatic stress disorder [ PTSD ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
cauchemars associés à un trouble de stress post-traumatique chronique
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Nightmares associated with chronic post-traumatic stress disorder
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
trouble de stress post-traumatique
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Traumatic neurosis
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
Centre d'excellence sur le trouble de stress post-traumatique et les états de santé mentale connexes
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Centre of Excellence on Post-Traumatic Stress Disorder and Related Mental Health Conditions
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Définition: Modification durable de la personnalité, persistant au moins deux ans, à la suite de l'exposition à un facteur de stress catastrophique. Le facteur de stress doit être d'une intensité telle qu'il n'est pas nécessaire de se référer à une vulnérabilité personnelle pour expliquer son effet profond sur la personnalité. Le trouble se caractérise par une attitude hostile ou méfiante envers le monde, un retrait social, des sentiments de vide ou de désespoir, par l'impression permanente d'être sous tension ...[+++]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Definition: Enduring personality change, present for at least two years, following exposure to catastrophic stress. The stress must be so extreme that it is not necessary to consider personal vulnerability in order to explain its profound effect on the personality. The disorder is characterized by a hostile or distrustful attitude toward the world, social withdrawal, feelings of emptiness or hopelessness, a chronic feeling of being on edge as if constantly threatened, and estrangement. Post-traumatic stress disorder (F43.1) may preced ...[+++]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
14. note que 80 à 95 % des personnes prostituées ont souffert d'une forme de violence avant d'entrer dans la prostitution (viol, inceste, pédophilie), que 62 % d'entre elles déclarent avoir été violées et que 68 % souffrent de troubles de stress post-traumatique – un pourcentage similaire à celui des victimes de la torture ;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
14. Notes that 80-95 % of prostituted persons have suffered some form of violence before entering prostitution (rape, incest, paedophilia), that 62 % of them report having been raped and that 68 % suffer from post-traumatic stress disorder – a percentage similar to that of torture victims ;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]
17. note que 80 à 95 % des personnes prostituées ont souffert d'une forme de violence avant d'entrer dans la prostitution (viol, inceste, pédophilie), que 62 % d'entre elles déclarent avoir été violées et que 68 % souffrent de troubles de stress post-traumatique – un pourcentage similaire à celui des victimes de la torture;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]
17. Notes that 80-95 % of prostituted persons have suffered some form of violence before entering prostitution (rape, incest, paedophilia), that 62 % of them report having been raped and that 68 % suffer from post-traumatic stress disorder – a percentage similar to that of torture victims;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]
75. Sans préjudice du paragraphe 1, lorsqu’il existe des motifs raisonnables de penser que le demandeur souffre d’un trouble de stress post-traumatique, l’autorité responsable de la détermination veille, si le demandeur y consent, à ce qu'un examen médical soit réalisé.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
75. Without prejudice to paragraph 1, in cases where there are reasonable grounds to consider that the applicant suffers from post-traumatic stress disorder, the determining authority, subject to the consent of the applicant, shall ensure that a medical examination is carried out.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
2. Sans préjudice du paragraphe 1, lorsqu'il existe des motifs raisonnables de penser que le demandeur souffre d'un trouble de stress post-traumatique, l'autorité responsable de la détermination veille, si le demandeur y consent, à ce qu'un examen médical soit réalisé.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]
2. Without prejudice to paragraph 1, in cases where there are reasonable grounds to consider that the applicant suffers from post-traumatic stress disorder, the determining authority, subject to the consent of the applicant, shall ensure that a medical examination is carried out.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Sans préjudice du paragraphe 1, lorsqu'il existe des motifs raisonnables de penser que le demandeur souffre d'un trouble de stress post-traumatique, l'autorité responsable de la détermination veille, si le demandeur y consent, à ce qu'un examen médical soit réalisé.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]
2. Without prejudice to paragraph 1, in cases where there are reasonable grounds to consider that the applicant suffers from post-traumatic stress disorder, the determining authority, subject to the consent of the applicant, shall ensure that a medical examination is carried out.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]
Les troubles de stress post-traumatique liés aux combat et les traumatismes liés au stress opérationnel dont souffrent mes clients militaires sont très différents des traumatismes que subissent les civils, voire les policiers et les pompiers.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
The combat or tour-related PTSD and OSI that I treat in my military clients differs in very special ways from civilian-based trauma, even trauma experienced by police officers and firefighters.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-07]
Question n 397 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne les initiatives et les programmes gérés par le ministère de la Défense nationale (MDN) et Anciens Combattants Canada (ACC) à l'égard de la santé et du bien-être des anciens combattants: a) quels sont les problèmes (i) des anciens combattants ayant fait du service de guerre, (ii) des anciens combattants des Forces canadiennes (FC); b) pour chaque groupe d’anciens combattants en a), combien y a-t-il eu de cas par an au cours des cinq dernières années, par problème ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-16]
Question No. 397 Ms. Kirsty Duncan: With respect to initiatives and programs run by the Department of National Defence (DND) and Veterans Affairs Canada (VAC) in relation to veterans’ health and welfare: (a) what are the issues affecting (i) Canada’s traditional war veteran population, (ii) Canadian Forces (CF) veterans; (b) for each group of veterans in (a), how many cases were there per identified issue, per year, over the last five years; (c) for each group of veterans in (a), what changes have occurred in the issues over the last five years; (d) for CF veterans, what key issues are anticipated following the withdrawal from Afghani ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-16]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-16]
(Le document est déposé) Question n 374 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne les anciens combattants, les membres des Forces canadiennes (FC) et leurs besoins de santé mentale: a) quelles sont les 31 recommandations concernant le trouble de stress post-traumatique (TSPT) qui ont été faites en 2002 par l’Ombudsman du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes, M. André Marin, en indiquant, pour chaque recommandation (i) si on y a donné suite au complet, en partie, ou pas du tout, (ii) les mesures ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-02]
(Return tabled) Question No. 374 Ms. Kirsty Duncan: With respect to veterans, Canadian Forces (CF) members and their mental health needs: (a) what are the 31 recommendations regarding post-traumatic stress disorder (PTSD) made in 2002 by the Ombudsman for the Department of National Defence and the Canadian Forces, Mr. André Marin, listing for each recommendation (i) whether it is unfulfilled, partly fulfilled, or completed, (ii) any action taken to date; (b) what are the nine highlighted recommendations in the second follow-up report, made in 2008 by the Interim Ombudsman for the Department of National Defence and the Canadian Forces, M ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-02]
Nous croyons que le fait d'avoir reçu dans le passé un diagnostic de trouble de stress post-traumatique entraîne un risque un peu plus élevé de voir réapparaître ce trouble si la personne est de nouveau confrontée au stress du combat par la suite.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-05]
We believe that having had a diagnosis of post-traumatic stress disorder in the past does make you at somewhat higher risk of having a reoccurrence of this disorder if you're subjected to combat stress in the future.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-05]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-05]
La dépression majeure touchait 47 p. 100 d'entre elles, la dépendance à l'alcool, 33 p. 100, la phobie sociale, 22 p. 100, le trouble de stress post-traumatique, 16 p. 100, le trouble panique, 12 p. 100, et l'anxiété généralisée, 12 p. 100. Donc, les désordres les plus prévalents étaient la dépression majeure, la dépendance à l'alcool, et un peu plus loin derrière venaient des troubles comme le trouble de stress post-traumatique.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-03]
Major depression affected 47% of them, alcoholism, 33%, social phobia, 22%, post-traumatic stress disorder, 16%, panic disorder, 12%, and generalized anxiety disorder, 12%.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-03]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-03]


Andere haben gesucht : désastres     expériences de camp de concentration     névrose traumatique     stress post-traumatique     syndrome de stress post-traumatique     torture     trouble de stress post-traumatique     troubles de stress post-traumatique     état de stress post-traumatique     Trouble de stress post-traumatique relié au combat     


datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Trouble de stress post-traumatique relié au combat ->

Date index: 2023-12-03
w