au paragraphe 6, le premier alinéa est remplacé par le texte suivant: " 6. Par dérogation au paragraphe 1, les navires de pêche de moins de 12 mètres hors tout sont autorisés à pêcher avec un engin statique dans la zone allant jusqu’à 10 milles marins mesurés depuis les lignes de base.
in paragraph 6, subparagraph 1 is replaced by the following: " By way of derogation from paragraph 1, fishing vessels with an overall length of less than 12 metres shall be permitted to fish with static gear in the area up to 10 nautical miles measured from the baselines.