Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité – Partie 2-9 : Règles particulières pour les grils, les grille-pain et les appareils de cuisson mobiles analogues

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil à montage encastré

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flush-mounted instrument

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appareil de cuisson | rôtisseuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cooking appliance | roasting apparatus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appareil de cuisson solaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

solar cooking device

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil de cuisson

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cooking appliance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les deux entreprises produisent et distribuent de gros appareils électroménagers, notamment des réfrigérateurs, des congélateurs, des appareils de cuisson, des lave-linge, des lave-vaisselle, des sèche-linge à tambour et des fours à micro-ondes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-12]

Both companies manufacture and supply major domestic appliances ('MDAs'), including refrigerators, freezers, cooking appliances, dishwashers or, washing machine stumble dryers and microwave ovens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-12]

d) les feux de classe K, qui sont des feux dans des appareils de cuisson où brûlent des substances de cuisson comme les huiles végétales et animales ou les graisses.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) Class K fires, namely, fires in cooking appliances that involve combustible cooking media such as vegetable or animal oils or fats.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

— Indesit: fabrication et vente de gros appareils ménagers, notamment les appareils de cuisson (plaques de cuisson, cuisinières et fours), les hottes, les lave-vaisselle, les réfrigérateurs, les congélateurs, les fours à micro-ondes, les lave-linge et les sèche-linge à tambour.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

— for Indesit: production and sale of MDAs, namely: cooking appliances (i.e. hobs, cookers, and ovens), hoods, dishwashers, refrigerators, freezers, microwave ovens, washing machines and tumble dryers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-07]

Sa production porte essentiellement sur les gros appareils ménagers tels que les appareils de cuisson (plaques de cuisson, cuisinières et fours), les hottes, les lave-vaisselle, les réfrigérateurs, les congélateurs, les fours à micro-ondes, les lave-linge et les sèche-linge à tambour;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Its principal products are major domestic appliances (‘MDAs’), namely: cooking appliances (i.e. hobs, cookers, and ovens), hoods, dishwashers, refrigerators, freezers, microwave ovens, washing machines and tumble dryers,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3 (1) Le système de chauffage ne doit pas dépendre pour son fonctionnement de l’emploi de l’appareil à gouverner, des machines de pont, des réchauffeurs d’eau ni des appareils de cuisson du navire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

3 (1) The heating equipment shall be so constructed that its operation is not affected by the use or non-use of any steering gear, deck machinery, calorifiers or cooking appliances in the ship.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Elle fabrique et commercialise, à l’échelle mondiale, une ligne complète d’appareils électroménagers et de produits connexes, tels que des lave-linge, des réfrigérateurs, des appareils de cuisson et des lave-vaisselle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

Whirlpool manufactures and markets, on a global basis, a full line of household appliances and related products, such as laundry appliances, refrigerators, cooking appliances, and dishwashers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-19]

Le projet I2HOME, qui a mené à l'élaboration de la norme ISO ouverte de console à distance universelle, laquelle s'accompagne d'instructions personnalisées, offre une solution pour une interface utilisateur cohérente et personnalisée permettant de commander et de faire fonctionner différents appareils et services à la fois: chauffage, air conditionné, ventilation, appareils de cuisson, lave-linge, lave-vaisselle, éclairage, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-05]

By developing and applying the ISO open standard for Universal Remote Consoles combined with personalised guidance, the I2HOME solution proposes a consistent personalised user interface that can at the same time operate and control different devices and services such as heating, air conditioning and ventilation, cookers, washing machines, dishwashers and lights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-05]

«appareils», les appareils de cuisson, de chauffage, de production d’eau chaude, de réfrigération, d’éclairage et de lavage, brûlant des combustibles gazeux et ayant, le cas échéant, une température normale d’eau ne dépassant pas 105 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

‘appliances’ means appliances burning gaseous fuels used for cooking, heating, hot water production, refrigeration, lighting or washing and having, where applicable, a normal water temperature not exceeding 105 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-29]

d) «appareil encastrable»: un appareil de réfrigération fixe conçu pour être installé à l'intérieur d'un meuble, dans un renfoncement aménagé dans un mur ou un emplacement similaire, et nécessitant des éléments de finition;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

‘built-in appliance’ means a fixed refrigerating appliance intended to be installed in a cabinet, in a prepared recess in a wall or similar location, and requiring furniture finishing;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-21]

- aux appareils de cuisson, de chauffage, de production d'eau chaude, de réfrigération, d'éclairage et de lavage,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-28]

- appliances burning gaseous fuels used for cooking, heating, hot water production, refrigeration, lighting or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-28]

D'autres ont cherché : appareil d'éclairage encastré appareil de cuisson appareil de cuisson encastré appareil de cuisson solaire appareil de cuisson à convoyeur appareil à montage encastré encastré luminaire encastré rôtisseuse tunnel de cuisson

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

appareil de cuisson encastré ->

Date index: 2022-07-08