H. considérant que la prévention constitue un élément central d'une politique de santé prédictive et que des mesures de prévention systématiques augmentent l'espérance de vie générale, réduisent les disparités sociales concernant les attentes en matière de santé, préviennent l'apparition de maladies chroniques et permettent ainsi de réduire les coûts de traitement,
H. whereas prevention is a cornerstone of a foresighted health policy, and whereas systematic preventive measures will increase general life expectancy, gradually remove differences in health expectancy according to social class, prevent the development of chronic diseases and enable costs of treatment to be saved,