Il faut que le respect de la dignité des personnes qui n'ont pas la capacité d'exprimer leur consentement - enfants en bas âge, personnes dans le coma, déments profonds, par exemple - soit garanti, et ce grâce à la participation des personnes chargées de leur garde.
Ways must be found of ensuring respect for the dignity of persons incapable of giving their consent, such as small children, patients in a coma and patients with severe dementia, by involving the persons authorised for their care.