Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres pour les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles (ATEX) | Comité permanent pour le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible | Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membr ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (EXAT)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

clamp pour rapprochement osseux

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bone clamp

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Réseau de coopération et de rapprochement d'entreprises | Réseau européen de coopération et de rapprochement des entreprises | réseau informatisé pour la coopération entre entreprises | BC-Net [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Business Cooperation Network | BC-Net [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

état de préparation au combat (1) | état de préparation en vue du combat (2) | aptitude au combat (3) | préparation achevée au combat (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

combat readiness | readiness for action

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D’une part, les effets psychophysiologiques des drogues sur le guerrier qui peuvent, soit stimuler son ardeur au combat ou le rendre inconscient du danger, soit effacer, après la bataille, les douleurs des blessures ou l’extrême tension engendrée par les affrontements, particulièrement dans le cas d’un combat rapproché ; d’autre part le rôle économique de ces produits qui peuvent contribuer à financer le conflit ou même en devenir un des enjeux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

First there are the psychophysiological effects of drugs on warriors, which can either stimulate their desire to fight or make them unaware of danger, or, after a battle, ease the pain of injury or extreme tension caused by confrontation, particularly in the case of hand-to-hand combat. Second, there is the economic role of drugs, which can help finance a conflict or even become one of the issues at stake.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Les drogues peuvent soit stimuler l’ardeur du guerrier au combat ou le rendre inconscient du danger, soit effacer, après la bataille, les douleurs des blessures ou l’extrême tension engendrées par les affrontements, particulièrement lorsqu’ils prennent la forme du combat rapproché.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Drugs can stimulate warriors' desire to fight or make them unaware of danger, or, after a battle, ease the pain of injury or extreme tension caused by confrontation, particularly in the case of hand-to-hand combat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Un processus d'approvisionnement militaire intitulé programme de véhicules de combat rapproché, ou programme VCR, est en cours depuis quatre ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

There has been a military procurement under way for the past four years called the Close Combat Vehicle, or CCV, program.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-11-20]

Ce programme des nouveaux véhicules de combat rapproché va sauver des vies, c'est aussi simple que cela.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

This new CCV program will save lives, simple as that.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est évidemment extrêmement important que les ministères de la Défense nationale et des Travaux publics et Services gouvernementaux poursuivent leurs travaux dans le dossier des véhicules de combat rapproché.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

Clearly, it is extremely important that the Department of National Defence and Public Works and Government Services Canada continue their work on the Close Combat Vehicle program.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-11-20]

C. considérant qu'après des journées de heurts sanglants entre manifestants et forces gouvernementales, les manifestants ont désormais pris le contrôle de plusieurs villes importantes, y compris celle de Benghazi; considérant qu'après avoir libéré la partie orientale du pays, le soulèvement contre le leader Mouammar Kadhafi se rapproche de la capitale Tripoli, où des combats sont en cours;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

C. whereas after days of bloody clashes between protesters and government forces, demonstrators have now taken control of several important towns, including the city of Benghazi; whereas after liberating the Eastern part of the country, the uprising against leader Muammar Gaddafi is closing in on the capital Tripoli where fighting is ongoing,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

5. souligne la nécessité d'une surveillance internationale afin d'évaluer les besoins humanitaires d'un quart de million de personnes prises au piège dans la région de Wanni et de garantir la distribution correcte de nourriture et de l'aide humanitaire en général, en particulier au moment où les combats se rapprochent de la population civile ainsi prise au piège;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

5. Emphasises the need for international monitors to assess the humanitarian needs of a quarter of a million people trapped in the Wanni region and to ensure proper distribution of food and other humanitarian assistance, particularly as the fighting comes closer to the trapped civilian population;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

Dans ce combat prioritaire, l'action de l'Union européenne doit aussi faire évoluer et rapprocher les cultures nationales, par une sensibilisation et une prévention accrues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-26]

Part of the European Union’s role in this vitally important struggle is also to ensure, through awareness raising and more effective prevention, that national cultures evolve and converge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-26]

Et pour saisir l’occasion d’une deuxième question complémentaire et de la présence dans l’hémicycle du mari et du fils de Leyla Zana, qui avait obtenu le prix Sakharov du Parlement européen, je voudrais demander au ministre : ne pense-t-il pas que, avant que ne se termine la présidence portugaise, il faudrait soulever la question de la libération d’une députée que notre Assemblée a honorée du prix Sakharov pour son combat en faveur des droits de l’homme, au moment où la Turquie veut faire se rapprocher dans la perspective de son adhés ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

I should like to use the opportunity which I have to ask a second supplementary question and the occasion of the presence here of the husband and son of Leila Zana, who was awarded the European Parliament’s Sakharov prize, to ask the minister the following question: does he not think that before assuming the Portuguese Presidency, he should have raised the matter of the release of a lady member of parliament honoured by our very own House with the Sakharov prize for her fight for human rights now that Turkey wishes to draw closer to, and integrate into, the European Union?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

Andere haben gesucht : bc-net aptitude au combat clamp pour rapprochement osseux combat rapproché combat rapproché à mains nues préparation achevée au combat

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

combat rapproché ->

Date index: 2022-11-16