Et l'aspect positif de tout cela, c'est que, placés devant l'épreuve, les Canadiens se rappellent justement le pays qu'ils ont adopté, le pays que leurs parents ont défriché, cette terre immense que nous ne gouvernons pas sur le plan naturel.
The positive thing in all of this is that, when facing an ordeal, Canadians remember the country they adopted, the country their parents built, this vast land over which we have no control when it comes to nature.