4. considère que les démarches des États-Unis qui tendent à obtenir la suspension, pour une durée indéterminée, de la réglementation communautaire sont totalement inacceptables et seront à l'origine d'une situation intenable dans l'Union européenne, exposant les populations à des niveaux sonores préjudiciables pour leur santé et leur qualité de vie;
4. Considers that the demands made by the US for an indefinite suspension of the EU Regulation are totally unacceptable and will entail an unsustainable situation in the EU exposing people to noise levels which endanger their health and quality of life;