que l’enveloppe du ballon ne soit équipée d’un ou plusieurs dispositifs ou d’un matériau réfléchissant les signaux radar et permettant d’obtenir un écho sur l’écran d’un radar de surface fonctionnant dans la gamme de fréquences 200 MHz à 2 700 MHz, et/ou que le ballon ne soit doté d’autres dispositifs qui permettront à l’opérateur radar d’assurer une poursuite continue au-delà de la portée du radar au sol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the balloon envelope is equipped with either a radar reflective device(s) or radar reflective material that will present an echo to surface radar operating in the 200 MHz to 2 700 MHz frequency range, and/or the balloon is equipped with such other devices as will permit continuous tracking by the operator beyond the range of ground-based radar.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

dans une région où un équipement SSR basé au sol est en service, à moins que le ballon ne soit doté d’un transpondeur de radar secondaire de surveillance qui peut communiquer l’altitude-pression et qui fonctionne de façon continue sur un code assigné ou qui peut être mis en marche au besoin par la station de poursuite; ou

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

in an area where ground-based SSR equipment is in use, unless it is equipped with a secondary surveillance radar transponder, with pressure-altitude reporting capability, which is continuously operating on an assigned code, or which can be turned on when necessary by the tracking station; or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission poursuit ses entretiens bilatéraux sur ces questions avec les autorités américaines.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission is pursuing bilateral discussions with US authorities to make progress on these issues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La contribution du Canada pourrait prendre de nombreuses formes, notamment des efforts de recherche et de développement pour améliorer le système, l’ajout de sites additionnels de poursuite radar, et la participation à la structure de commandement intégrée qui sert à assurer la protection du Canada et de l’Amérique du Nord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Canada’s contribution could take on many different forms, including research and development directed towards enhancing the system, supply of additional radar tracking sites as well as becoming part of the integrated command structure in the protection of Canada and North America.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Les zones autres que celles visées aux paragraphes 2 et 3 peuvent bénéficier des paiements prévus à l'article 31 si elles sont soumises à des contraintes spécifiques et lorsque la poursuite de la gestion des terres est nécessaire pour assurer la conservation ou l'amélioration de l'environnement, l'entretien du paysage rural et la préservation du potentiel touristique de la zone ou pour protéger le littoral.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

4. Areas other than those referred to in paragraphs 2 and 3 shall be eligible for payments under Article 31 if they are affected by specific constraints and if it is necessary for land management to be continued in order to conserve or improve the environment, to maintain the countryside, to preserve the tourist potential of the area or to protect the coastline.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

L'objectif est de dire clairement à ceux qui, par inadvertance, enlèvent ou oblitèrent ces numéros, notamment ceux qui s'occupent de l'entretien des véhicules, qu'ils ne seront pas passibles de poursuites au criminel si le numéro est enlevé ou oblitéré dans le cadre de l'entretien du véhicule.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

The objective is to make it clear to those who could, inadvertently, remove or obliterate those numbers, namely, those involved in the maintenance of vehicles, that they would not incur criminal prosecution if the number was obliterated or removed in the act of maintaining the vehicle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-06-07]

Dans de nombreuses régions du Canada, l'entretien des sites radar ne se fait plus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

The radar sites in many parts of our country are no longer serviced.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-10]

Je suis sûr que le ministre a la réponse à celle-ci, parce c'était très en vue dans le Globe and Mail de ce matin: Frontec Corp., membre du consortium Bombardier, est sur le point de se voir attribuer sans soumission un marché d'une valeur de 550 millions de dollars pour l'entretien des stations radar du NORAD, d'un bout à l'autre de l'Arctique canadien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

The minister has the answer for this one, I am sure, because it was on the front page of The Globe and Mail this morning: Bombardier consortium member, Frontec Corp., is about to be awarded an untendered contract worth $550 million to look after NORAD radar stations across Canada's Arctic.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-03]

Notre personnel technique est la clé de notre prestation de services grâce à son travail d'entretien et de réparation de notre réseau hautement complexe et spécialisé de surveillance et de communication radar.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Our technical staff is our lifeline in ensuring service delivery through the maintenance and repair of our highly specialized and complex radar surveillance and communications network.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Andere haben gesucht : entretien de la poursuite entretien de la poursuite radar entretien de piste mode poursuite radar position de poursuite radar poste de poursuite radar poursuite poursuite radar poursuite radar automatique radar de poursuite radar pours

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

entretien de la poursuite radar ->

Date index: 2023-10-19