Aujourd'hui, j'ai demandé au Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités de faire comparaître des représentants d'Aveos, d'Air Canada et du syndicat le plus rapidement possible, puis de me faire part de ses conclusions.
Today I have asked the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities to hear Aveos, Air Canada and the union as soon as possible and report its conclusions to me.