7. Un certificat d’admissibilité ne doit pas être délivré à un ancien combattant qui se propose d’exploiter une ferme à plein temps à moins que, de l’avis du surintendant de district, l’ancien combattant ne possède deux ans d’expérience agricole satisfaisante, à la date de sa demande, dans l’exploitation et la gestion du genre de ferme qu’il se propose d’exploiter.
7. A qualification certificate shall not be issued to a veteran who intends to carry on full-time farming operations unless, in the opinion of the district superintendent, the veteran has had two years satisfactory farming experience, prior to the date of his application, in the operation and management of the type of farm the veteran proposes to operate.