Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence de côtes
Action cotée
Action inscrite en bourse
Action inscrite à la cote officielle
Alternance gel-dégel
Appui de côté
CPG
Chromatographie d'exclusion
Chromatographie par filtration sur gel
Chromatographie par perméation de gel
Chromatographie sur gel
Chromatographie sur gel perméable
Coalescence des côtes
Congénitale
Cycle de gel et de dégel
Cycle de gel-dégel
Cycle gel-dégel
Cycle gélival
Déchaussage
Déchaussement
Déformation du thorax et des côtes
Foisonnement
Foisonnement par le gel
Frost-heaving
Gel angulaire
Gel de côté
Gel en coin
Gel-filtration
Gonflement du sol humide sous l'effet du gel
Gonflement du sol sous l'influence de la gelée
Gonflement dû au gel
Gonflement par le gel
Gonflement par migration de l'eau pendant le gel
Soulèvement différentiel par le gel
Soulèvement dû au gel
Soulèvement par le gel
Stylo gel
Stylo à bille roulante à encre gel
Stylo à bille à encre gel
Stylo à encre gel
Tamisage moléculaire
Titre coté
Titre coté en bourse
Titre inscrit à la cote
Valeur cotée
Valeur cotée en bourse
Valeur mobilière admise à la cote officielle
Valeur mobilière cotée en bourse

Übersetzung für "gel de côté " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
gel angulaire [ gel de côté | gel en coin | appui de côté ]

angle freeze [ corner freeze ]


Absence de côtes | Coalescence des côtes | congénitale | Côte surnuméraire Malformation congénitale d'une côte SAI

Accessory rib Congenital:absence of rib | fusion of ribs | malformation of ribs NOS


soulèvement par le gel [ soulèvement dû au gel | soulèvement différentiel par le gel | gonflement par le gel | gonflement dû au gel | gonflement du sol humide sous l'effet du gel | gonflement du sol sous l'influence de la gelée | gonflement par migration de l'eau pendant le gel | foisonnement ]

frost heave [ frost heaving | frost upheaval | frost lifting | frost thrusting ]


action cotée | action inscrite à la cote officielle | action inscrite en bourse | titre coté | titre coté en bourse | titre inscrit à la cote | valeur cotée | valeur cotée en bourse | valeur mobilière admise à la cote officielle | valeur mobilière cotée en bourse

listed security | quoted security | security admitted to trading on a regulated market


chromatographie d'exclusion | chromatographie par filtration sur gel | chromatographie par perméation de gel | chromatographie sur gel | chromatographie sur gel perméable | gel-filtration | tamisage moléculaire | CPG [Abbr.]

gel chromatography | gel filtration | gel filtration chromatography | gel permeation chromatography | mol sieve | molecular exclusion chromatography | molecular sieve chromatography | size exclusion chromatography | GFC [Abbr.] | GPC [Abbr.] | SEC [Abbr.]


cycle de gel/dégel [ cycle de gel et de dégel | cycle gel-dégel | cycle gélival | cycle de gel-dégel | alternance gel-dégel ]

freeze/thaw cycle [ freeze-thaw cycle | freezing-thawing cycle | gelival cycle ]


stylo à encre gel | stylo gel | stylo à bille roulante à encre gel | stylo à bille à encre gel

gel pen | gel-ink pen | gel ink rollerball pen


déchaussage | déchaussement | foisonnement par le gel | frost-heaving | soulèvement différentiel par le gel | soulèvement dû au gel

frost heave | frost heaving | frost lift | frost lifting


Déformation du thorax et des côtes

Acquired deformity of chest and rib


Côtes, sternum et clavicule

Ribs, sternum and clavicle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. exhorte toutes les parties à reprendre véritablement les pourparlers de paix; rappelle qu'il ne saurait y avoir d'autre solution qu'une résolution globale négociée du conflit qui débouchera sur une solution à deux États, à savoir Israël et l'État Palestine qui vivront côte à côté à l'intérieur des frontières sûres et reconnues à l'échelon international qui découlent du cadre de 1967; demande de nouveau, à cet égard, le gel de toutes les colonies israéliennes en Cisjordanie afin de permettre la reprise de négociations constructives et sérieuses entre les deux parties;

9. Urges all sides to resume peace talks in earnest; reiterates its view that there is no alternative to a comprehensive negotiated settlement of the conflict leading to a two-state solution, with Israel and a Palestinian state living side by side within secure and internationally recognised borders based on the 1967 framework; calls once again, in this connection, for the freezing of all Israeli settlements in the West Bank in order, also, to pave the way for the resumption of constructive and substantial negotiations between the parties;


Dans ce contexte, le Conseil de l’Union européenne a adopté une série d’actes imposant des mesures restrictives en matière de déplacements et de gels de fonds à l’encontre des personnes faisant obstruction aux processus de paix et de réconciliation nationale en Côte d’Ivoire, en particulier celles menaçant le bon aboutissement du processus électoral.

In that context, the Council of the European Union adopted a series of measures imposing restrictive measures in respect of travel and freezing of funds against persons obstructing the processes of peace and national reconciliation in Côte d’Ivoire, in particular those jeopardising the proper outcome of the electoral process.


Le Conseil de l'Union européenne a décidé ce jour de lever les restrictions imposées aux trois dernières entités de Côte d'Ivoire faisant l'objet d'un gel des avoirs décrété par l'UE, afin de soutenir le redressement économique de ce pays.

The Council of the European Union decided today to lift the restrictions on the last three entities subject to an EU assets freeze, in order to support the country's economic recovery.


Au titre des mesures adoptées aujourd'hui, la Société Nationale d'Opérations Pétrolières de la Côte d'Ivoire (PETROCI), la Banque Nationale d'Investissement (BNI), la Banque pour le Financement de l'Agriculture (BFA), la Versus Bank, la Caisse d'Épargne de Côte d'Ivoire et la Banque de l'Habitat de Côte d'Ivoire (BHCI) sont retirées de la liste des entités soumises par l'Union européenne à un gel des avoirs.

Under the measures adopted today, the National Petroleum Operations Company of Côte d'Ivoire (PETROCI), National Investment Bank (BNI), Agricultural Credit Bank (BFA), Versus Bank, Caisse d'Epargne de Côte d'Ivoire (Savings Bank of Côte d'Ivoire) and Banque de l'Habitat de Côte d'Ivoire (BHCI - Housing Bank of Côte d'Ivoire) are removed from the list of entities subject to the EU assets freeze.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vu la décision 2011/18/PESC du Conseil et le règlement (UE) n° 25/2011 du Conseil du 14 janvier 2011 imposant un gel des avoirs et désignant d'autres personnes et entités soumises à des mesures restrictives en Côte d'Ivoire,

– having regard to EU Council Decision 2011/18/CFSP and to Council Regulation (EU) No 25/2011 of 14 January 2011 imposing an asset freeze and designating additional persons and entities subject to restrictive measures in Côte d'Ivoire,


Le secrétaire parlementaire a-t-il le courage de mettre de côté son texte préparé d'avance et de promettre à la Chambre ce soir que son gouvernement hypocrite et rétrograde va faire ce que doit, contrairement à son habitude, et non seulement lever le gel sur l'encouragement à la production d'énergie éolienne, mais également en augmenter le budget?

Does the parliamentary secretary have the courage to look up from his prepared text and commit to the House tonight that his backward and hypocritical government will do the right thing for a change and unfreeze and expand the wind power production incentive?


Cela vaut en particulier pour la définition de "fonds" et de ressources économiques et surtout pour le libellé des dérogations admissibles pour des raisons humanitaires sur lesquelles le Parlement européen s'était en particulier concentré lors de l'examen de mesures analogues visant le gel des fonds d'organisations terroristes ou concernant la Côte d'Ivoire.

This is particularly true of the definition of 'funds' and economic resources and above all the wording of the provisions concerning the exemptions which are permissible on humanitarian grounds, which the European Parliament particularly concentrated on when considering analogous measures to freeze the assets of terrorist organisations or concerning Côte d'Ivoire.


La commission du développement est consultée sur un projet de règlement visant au gel des fonds et des ressources économiques de certaines personnes et entités au regard de la situation en Côte d'Ivoire.

The Committee on Development had been consulted on a proposal for a regulation aimed at freezing the funds and economic resources of certain persons and entities in view of the situation in Côte d'Ivoire.


à la vente ou à la fourniture d'armements par les ressortissants des États membres ou depuis le territoire des États membres de l'UE; à la fourniture d'une assistance technique liée à des activités militaires; à la fourniture d'une aide financière ou d'équipements susceptibles d'être utilisés à des fins de répression interne; à l'entrée dans l'UE des personnes qui font peser une menace sur le processus de paix et de réconciliation nationale en Côte d’Ivoire ou qui sont reconnues responsables de violations des droits de l’homme et du droit humanitaire international en Côte d’Ivoire, ainsi qu'au gel des fonds et des ressources économiques de ces personnes.

the sale or supply of arms by nationals of Member States or from EU territories; the supply of technical assistance related to military activities; provision of financial assistance or materials that may be used for internal repression; entry into the EU of persons who constitute a threat to the peace and national reconciliation process in Côte d'Ivoire, or who are considered responsible for violations of human rights and international humanitarian law, as well as the freezing of those persons' funds and economic resources.


B. considérant l'absence du règlement pacifique du conflit en Côte-d'Ivoire et la suspension de leur participation au gouvernement de réconciliation nationale des ministres rebelles par conséquent l'inapplication des accords de Linas-Marcoussis et le gel des plans de désarmement et l'engagement des crédits européens,

B. concerned at the failure to secure a peaceful resolution to the conflict in Côte d'Ivoire and at the suspension by rebel ministers of their participation in the government of national reconciliation, precipitating the inability to implement the Linas-Marcoussis Agreement and the freeze on disarmament plans and the commitment of European funds,


w