Dans la nouvelle économie, les bénéficiaires d'options sur actions ne sont pas uniquement les riches de Bay Street; ce sont aussi les gens ordinaires, les réceptionnistes, les innovateurs, les ingénieurs de logiciels, les préposés au montage.
In the new economy the beneficiaries of stock options will not just be the fat cats on Bay Street, but the ordinary people: the receptionists, the innovators, the software engineers and the assembly people.
