29)«agent lié», toute personne phys
ique ou morale qui, sous la responsabilité entière et
inconditionnelle d’une seule et unique entreprise d’investissement pour le compte de laquelle elle agit, fait la promotion auprès de clients ou de clients potentiels de services d’investissement et/ou de services auxiliaires, reç
oit et transmet les instructions ou les ordres de clients concernant des instruments financiers ou des services d’investissement, place des instruments financi
...[+++]ers ou fournit à des clients ou à des clients potentiels des conseils sur ces instruments ou services.
(29)‘tied agent’ means a natural or legal person who, under the full and unconditional responsibility of only one investment firm on whose behalf it acts, promotes investment and/or ancillary services to clients or prospective clients, receives and transmits instructions or orders from the client in respect of investment services or financial instruments, places financial instruments or provides advice to clients or prospective clients in respect of those financial instruments or services.