Encore une fois, les actes qui seront interdits et criminalisés, mais pas par la voie normale du Code criminel, seront la féco
ndation in vitro, l'insémination par donneur, l'utilisation des tissus foetaux, la conservation, la manipulation et le don d'ovules, de sperme et d'embryons humains, la recherche sur les embryons, le diagnostic préimplantatoire, la grossesse postménopausique, et on fait de plus mention de la création d'une banqu
e de donnée sur les donneurs et enfants issus de donneurs afin de leur permettre, dans certains cas p
...[+++]articuliers, une rencontre.Again, the activities that will be prohibited and criminalized, but not through the regular means, that is not pursuant to the Criminal Code, would include in-v
itro fertilization, insemination by a donor, the use of foetal tissue, the preservation, manipulation and donation of ova, sperm and human embryos, research on embryos, pre-implantation diagnostic, and postmenopausal preg
nancy. The proposed agency would also set up a data bank on
donors and children of donors in ord
...[+++]er to allow future meetings in certain special cases.