Règlement concentration Sur proposition du Commissaire Van Miert, la Commission a autorisé la création d'une nouvelle entreprise commune qui sera créée (50/50 %) par la Compagnie Générale de Productique (CGP) et Kone Ponts Roulants (KPR), filiales respectives de GEC Alsthom SA (France) et de Kone Corporation (Finlande).
Merger Regulation Acting on a proposal from Mr Van Miert, the Commission has authorized the setting-up of a new joint venture on a 50/50 basis by Compagnie Générale de Productique (CGP) and Kone Ponts Roulants (KPR), which are respectively subsidiaries of GEC Alsthom SA (France) and Kone Corporation (Finland).