Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef machiniste
Chef machiniste de plateau
Conducteur de locomotive
Conducteur de tracteur
Machiniste
Machiniste d'engins d'évacuation
Machiniste d'essai
Machiniste de chargement mécanique
Machiniste de locomotive
Machiniste de plateau
Machiniste de scène
Machiniste de treuil
Machiniste expérimentateur
Machiniste expérimentatrice
Machiniste scène
Machiniste théâtre
Machiniste-contrôleur d'engrenages
Machiniste-contrôleuse d'engrenages
Machiniste-vérificateur d'engrenages
Machiniste-vérificatrice d'engrenages
Mécanicien de locomotive
Premier assistant machiniste
Premier machiniste
Première assistante machiniste
Première machiniste
Sous-chef machiniste
Technicien machiniste
Technicien plateau
Technicienne machiniste
Technicienne plateau

Übersetzung für "machiniste " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
machiniste | machiniste de scène | technicien machiniste | technicienne machiniste

grip | stagehand


chef machiniste | chef machiniste de plateau | premier machiniste | première machiniste

head grip | key grip | first grip | stage crew leader


machiniste-vérificateur d'engrenages [ machiniste-vérificatrice d'engrenages | machiniste-contrôleur d'engrenages | machiniste-contrôleuse d'engrenages ]

gear inspector-machinist


machiniste d'essai [ machiniste expérimentateur | machiniste expérimentatrice ]

experimental machinist


machiniste de chargement mécanique | machiniste d'engins d'évacuation(B)

loader operator






premier assistant machiniste [ première assistante machiniste | sous-chef machiniste | sous-chef machiniste ]

best boy [ best boy grip | head lighting man's assistant ]


technicien plateau | technicienne plateau | machiniste scène | machiniste théâtre

set mechanics supervisor | theater mechanist | stage machinist | stage mechanist


conducteur de locomotive | conducteur de tracteur | machiniste de locomotive | mécanicien de locomotive

engine driver | engineer | locodriver | locomotive driver | motor driver | motor man
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Avec permission, M. Chuck Atkinson, président et directeur général du district 140 de l'Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale; et M. Dave Ritchie, vice-président général canadien de l'Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale; ainsi que Capitaine Paul Strachan, président, Association des pilotes d'Air Canada; et Capitaine Jean-Marc Bélanger, président du Conseil exécutif national, Association des pilotes d'Air Canada, ...[+++]

With leave, Mr. Chuck Atkinson, President and Directing General Chairperson of District 140, International Association of Machinists and Aerospace Workers; Mr. Dave Ritchie, Canadian General Vice President, International Association of Machinists and Aerospace Workers; Captain Paul Strachan, President, Air Canada Pilots' Association; and Captain Jean-Marc Bélanger, Chair of the Master Executive Council, Air Canada Pilots' Association, were escorted to a seat in the Senate Chamber.


M. Louis Erlichman (directeur canadien de la recherche, Association internationale des machinistes et des travailleurs de l'aérospatiale au Canada): Je remercie le comité de nous avoir invités à comparaître au nom de l'Association internationale des machinistes et des travailleurs de l'aérospatiale.

Mr. Louis Erlichman (Canadian Research Director, International Association of Machinists and Aerospace Workers in Canada): I'd like to thank the committee for giving us the opportunity to appear before you on behalf of the International Association of Machinists and Aerospace Workers.


Pourquoi, dans la convention collective du syndicat des machinistes peut-on lire que cette entente est intervenue entre Air Canada et le syndicat des machinistes?

Why does it state in the collective agreement of the machinists' union that this agreement was entered into between Air Canada and the machinists' union?


Nous avons besoin en Europe de conducteurs de trains bien formés pour le trafic transfrontalier, de sorte que le fret soit transporté en toute sécurité par des machinistes accompagnés de personnel de bord qualifié, couverts par une sécurité sociale appropriée.

We need to have well-trained train drivers for cross-border transport in Europe, so that freight is transported well and safely by train drivers with well-qualified staff on board, who should also have proper social security cover.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La licence européenne pour les conducteurs de trains rendra les changements de machinistes aux frontières entre les États membres superflus.

The European driving licence for train drivers will render driver changes at the border between Member States unnecessary.


Nous n’avons que faire d’une situation où, bien que les locomotives puissent aujourd’hui franchir les frontières, les trains doivent toujours s’arrêter à la frontière pour changer de machinistes, tout cela pour s’apercevoir que le nouveau conducteur est en vacances ou en arrêt de maladie et que le train est par conséquent immobilisé.

We do not want a situation in which, despite now having locomotives that can cross borders, the train still has to stop at the border to change drivers – only to find that the new driver is on holiday or off sick, and the train remains at a standstill.


Des formations sur le terrain doivent évidemment être organisées pour les machinistes afin de pouvoir effectuer des trajets dans des pays voisins mais les compétences relatives aux certificats de sécurité doivent être claires et précises pour l'ensemble des intéressés.

Naturally, train drivers must receive on-the-spot training to enable them to drive on routes in neighbouring countries, but competences with regard to safety certificates must be clear and unambiguous to all concerned.


Au fond, nous vivons aujourd’hui encore un moment historique au cours duquel les actifs du secteur du chemin de fer et tous ceux auxquels il tient à cœur demandent une chose longtemps désirée car, finalement, le but est d’arriver à une convergence au niveau technique et, par conséquent, également au niveau du chemin de fer international, des associations professionnelles, des machinistes qui vont devoir assurer des parcours internationaux, etc.

Today, we are essentially witnessing one of many historic moments which those who work in the sector, as well as those who are in favour of trains, have waited for for a long time, because at the end of the day, all this is, of course, meant to culminate in technological harmonisation, which entails the harmonisation of international rail, labour organisations, train drivers who have to make international rail journeys, etc.


Comme ces industries ont diminué, on a eu de nouvelles industries, on a eu une restructuration très importante de notre économie, mais la formation professionnelle n'était pas là pour faciliter le passage d'un machiniste dans l'industrie ferroviaire à un machiniste dans l'industrie aéronautique.

There was a very substantial restructuring of our economy, but we did not have manpower training to ease the transition for a machinist from the railway sector to the aeronautics industry.


Le syndicat des machinistes nous avait dit que depuis la prise de participation d'American Airlines dans Canadien, 384 postes de machinistes avaient été abolis à Calgary.

The IAM told us that 384 machinists' positions have disappeared since American Airlines invested in Canadian.


w