On pourrait « m'accommoder » si j'insistais pour ne pas retirer n'importe quel genre de masque facial qui, d'une façon ou d'une autre, empêcherait de m'identifier visuellement.
I could be “accommodated” if I insisted on not removing any kind of facial mask which would somehow or other prevent visual identification.