exercer la pression maximale en toute occasion sur le régime iraquien pour qu'il réduise sa répression à l'encontre de sa propre population et qu'il mette fin en premier lieu aux exécutions massives, aux arrestations arbitraires, aux campagnes de déportation interne et de nettoyage ethnique dans la région kurde sous son contrôle;
putting maximum pressure at all occasions on the Iraqi regime to reduce its repression towards its own population, at first by stopping the massive executions, arbitrary arrests, internal displacement campaigns and ethnic cleansing in the Kurdish region under its control;