Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «nl nld » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Royaume des Pays-Bas | Pays-Bas [ NL; NLD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kingdom of the Netherlands | Netherlands [ NL; NLD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ligue nationale pour la démocratie | LND [Abbr.] | NLD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National League for Democracy | NLD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Que pouvez-vous nous dire sur la NLD, qui est le parti dirigé par Mme Aung San Suu Kyi?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Can you tell us about the NLD party, which is led by Madam Aung San Suu Kyi, which is probably the most pro-Western party?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

M. Anderson : Si j'ai bien compris, vous voulez savoir ce que je pense qu'il arrivera à Aung San Suu Kyi et à la NLD?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Mr. Anderson: As I understand, you'd like to know a bit about what I think the future of Aung San Suu Kyi will be, and also what I think of the future of the NLD as a party?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

F. considérant que la Ligue nationale pour la démocratie (NLD) a décidé de boycotter les élections, compte tenu des conditions posées pour y participer, et que la NLD, ne s'étant pas inscrite pour les élections, a été dissoute le 6 mai 2010 en vertu de la loi applicable,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

F. whereas the National League for Democracy (NLD) decided to boycott the elections in the light of the conditions imposed on participation; whereas the NLD was disbanded by law on 6 May 2010, after failing to register for the elections,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. considérant que la Ligue nationale pour la démocratie (NLD), parti largement vainqueur des dernières élections démocratiques, a décidé de boycotter les élections annoncées pour 2010 en raison des conditions posées; considérant que la NLD a été judiciairement dissoute le 6 mai 2010, ne s'étant pas inscrite pour les élections,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

G. whereas the National League for Democracy (NLD), the clear victor in the last democratic elections, has decided to boycott the elections announced for 2010, in the light of the conditions imposed on participation; whereas the NLD was disbanded by law on 6 May 2010, after not registering for the elections,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

N. considérant que le Conseil a décidé que si le gouvernement birman n'avait pas satisfait à trois conditions pour le cinquième sommet de l'ASEM, à savoir: libération d'Aung San Suu Kyi et des autres dirigeants de la NLD, possibilité pour la NLD d'exercer ses activités en toute liberté et invitation à la NLD et à d'autres partis politiques à participer librement à la Convention nationale, il prendrait d'autres mesures lors de sa réunion suivante, le 11 octobre,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

N. whereas the Council decided that if the Burmese government had not fulfilled the following three conditions by the time of the ASEM V Summit: the release of Daw Aung San Suu Kyi and other NLD leaders; allowing the NLD to operate freely; and an invitation to the NLD and other political parties to participate freely in the National Convention, it would take further action at its subsequent session on 11 October,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-15]

5. demande que tous les bureaux de la NLD qui sont actuellement fermés soient autorisés à rouvrir; demande au SPDC d'engager sans retard un véritable dialogue avec la NLD et les groupes ethniques pour mettre en branle le retour à la démocratie et assurer le respect des droits de l'homme, notamment les droits des minorités ethniques de Birmanie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

5. Calls for all NLD offices currently closed to be allowed to reopen; calls on the SPDC to initiate immediately a meaningful dialogue with the NLD and ethnic groups to bring about a return to democracy and respect for human rights, including ethnic minorities' rights in Burma;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-15]

D'après les chiffres que nous avons vus, au départ quelque 48 députés du NLD ont été forcés de démissionner et 66 autres ont été démis de leurs fonctions à l'instar de 48 autres députés d'autres partis. Trois des résultats ont été annulés et 20 des députés se sont exilés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The figures we have seen indicate that initially almost 48 NLD members of parliament were forced to resign, another 66 were dismissed, as were 48 from other parties, three of the results were overturned, and 20 of the members of parliament went into exile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

L'Union européenne se déclare en outre gravement préoccupée par le fait que la période qui a précédé cette date anniversaire a été marquée par de nouvelles arrestations de militants de la NLD.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The European Union furthermore expresses its grave concern that the period leading up to this anniversary has been marked by fresh arrests of NLD activists.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dix ans après les élections législatives de 1990 en Birmanie/au Myanmar, qui ont été marquées par une nette victoire du parti démocratique, la Ligue nationale pour la démocratie (NLD), l'Union européenne regrette vivement que les autorités birmanes ne respectent toujours pas le choix démocratique clairement exprimé par le peuple.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ten years after the 1990 legislative elections in Burma/Myanmar, which the democratic party, the National League for Democracy (NLD), won by such a convincing margin, the European Union deeply regrets that the Burmese authorities still fail to respect the clear democratic verdict of the people.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ligue nationale pour la démocratie nl nld pays-bas royaume des pays-bas nl nld

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

nl nld ->

Date index: 2024-04-23