9. recommande que, dans le cas où une nouvelle situation d'urgence de ce genre se présenterait, que ce soit en Campanie ou ailleurs, les autres territoires non impliqués et dont la gestion est exemplaire ne soient pas obligés de prendre en charge l'élimination des déchets non traités provenant des zones qui connaîtraient une situation d'urgence;
9. Recommends that, in the event of similar emergencies in future, in Campania or elsewhere, other regions which are neither at fault nor involved should not be compelled to take on the task of disposing of untreated waste from the emergency area;