b) la fabrication de Note de bas de page cartouches pour armes de petit calibre à des fins de vente, le stockage d’au plus 225 kg d’Note de bas de page explosifs contenus dans les cartouches et d’au plus 75 kg de poudre propulsive en vrac qui sera utilisée pour la fabrication de ces cartouches;
(b) the manufacture of Footnote small arms cartridges for sale, and the storage of up to 225 kg of Footnote explosives contained in the cartridges and up to 75 kg of propellant powder in bulk to be used in manufacturing the cartridges;