Pour propager la culture de l'information parmi les professionnels, la Commission s'appuiera sur l'effet multiplicateur des partenaires nationaux chargés de la sensibilisation (instituts d'enseignement, organisations professionnelles, ...); - soutien aux initiatives liées à l'information stratégique : la Commission encouragera l'industrie à introduire la dimension européenne dans les nouveaux systèmes d'information.
In order to propagate the information culture among professional persons the Commission will call upon the multiplier effect created by those of its national partners who are responsible for public awareness (educational institutes, trade bodies ...); - support for action on strategic information: the Commission will encourage industry to introduce a European dimension into its new information system.