- vu le rapport d'évaluation effectué par l'Eva-EU Association, en mai 2001, sur l'assistance financière aux pays méditerranéens couverts par le programme MEDA, prenant la forme soit de capitaux-à-risques accordés et gérés par la BEI soit de bonifications d'intérêt pour les prêts octroyées par la BEI,
– having regard to the evaluation report drafted by the Eva-EU Association in May 2001 on financial assistance to the Mediterranean countries covered by the MEDA programme, in the form either of risk capital granted and managed by the EIB or of interest subsidies for loans granted by the EIB,