Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Année européenne de la démocratie locale et régionale
CDLR
Comité européen sur la démocratie locale et régionale
Démocratie locale
Mutation de la démocratie locale
Plan Lode
Plan d'aménagement local
Plan pour la démocratie locale
Recrutement sur le plan local

Traduction de «plan pour la démocratie locale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
plan Lode | plan pour la démocratie locale

local democracy scheme | Lode scheme


Groupe de travail ad hoc sur la démocratie locale et les suites à donner à l'observation des élections locales en Albanie

Ad Hoc Working Group on Local Democracy and the Follow-up to be given to the Observation of Local Elections in Albania


mutation de la démocratie locale

change in local democracy




Année européenne de la démocratie locale et régionale

European year of Local and Regional Democracy


Comité européen sur la démocratie locale et régionale [ CDLR ]

European Committee on Local and Regional Democracy [ (CDLR ]


année européenne de la démocratie locale et régionale

European Year of Local and Regional Democracy




plan d'aménagement local

local authority plan (1) | street map (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Programme d’Appui Sectoriel à la Décentralisation et à la Déconcentration (PASDD): Financé pour 10 millions d'euros, ce programme vise à rapprocher les services de l'Etat du citoyen en appuyant la mise en œuvre de la "Lettre de Politique Nationale de Décentralisation et de Développement Local" et de son plan d'action ainsi que la promotion de la démocratie locale.

Programme of sectoral support to decentralisation and devolution (PASDD): The objective of this programme (€10 million) is to bring the State's services closer to citizens by supporting the implementation of the 'Lettre de Politique Nationale de Décentralisation et de Développement Local' ('National policy letter for decentralisation and devolution') and its action plan, and by promoting local democracy.


rappelle que la démocratie locale et régionale doit fournir les bases solides nécessaires au développement d'une démocratie forte et durable à différents niveaux et qu'elle revêt pour cette raison une importance cruciale dans la large participation des citoyens aux élections locales et régionales ainsi que dans l'exercice de leurs droits électoraux. Il est également essentiel que les collectivités locales et régionales assurent la promotion de l'éducation démocratique et c ...[+++]

points out that local and regional authorities must provide a sound basis for developing a strong and sustainable democratic culture at different levels. It is therefore of great importance that numerous citizens vote in local and regional elections and exercise their electoral rights; it is also crucial that democratic and civic education are promoted by local and regional authorities within the remit of their competencies, and that such education is based on everyday, real life experience of citizens of democratic processes and a c ...[+++]


La Présidente du CdR, Mercedes Bresso, a présenté aujourd’hui les recommandations de la CORLEAP aux leaders nationaux, en leur demandant que les futurs accords bilatéraux entre l’UE et les pays partenaires comportent des sections spécifiques sur le renforcement de l’autonomie locale et régionale. Elle a également insisté pour que davantage de moyens financiers soient accordés à des projets qui consolident la démocratie locale, les droits ...[+++]

CoR President Bresso presented the CORLEAP recommendations to national leaders today, requesting that the future bilateral agreements between the EU and the partner countries contain specific sections on strengthening local and regional self-government and urging more funding for projects which strengthen local democracy, human rights at local and regional level and citizens' participation.


estime essentiel que les élections générales locales prévues pour l'été 2011 soient organisées conformément aux principes européens de la démocratie locale, de façon à améliorer progressivement, et de manière mesurable, la prestation du gouvernement et des autorités électorales, par rapport aux élections locales de 2007, considérées par la communauté internationale comme libres mais pas exemptes d'irrégularités;

considers it important that the local general elections announced for the summer of 2011 be held in accordance with the European principles of European local democracy, to ensure an appreciable and gradual improvement in the performance of the government and electoral authorities compared to the local elections of 2007, which the international community deemed free but only partly fair;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les domaines où les autorités locales pourraient présenter un avantage comparatif vont de la mise en œuvre de la démocratie locale (ce qui implique la délégation de pouvoirs à des organes locaux élus jouissant d'une autonomie relative) et de la gouvernance locale (ce qui suppose de s'éloigner du schéma de la responsabilité exclusivement verticale pour s'orienter vers un schéma privilégiant la responsabilité horizontale et descendante, lié aux principes de participation, de transparence et de r ...[+++]

Areas where LA's could have a comparative advantage range from implementing local democracy (entailing the devolution of powers to elected local bodies enjoying relative autonomy) and local governance (involving a shift from an only vertical accountability dimension to a horizontal and downward accountability, connected with principles of participation, transparency and accountability, in which civil society plays a crucia ...[+++]


Giovanni DI STASI, Président du Congrès des Pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe, a rappelé le message politique du Congrès : « Il ne peut y avoir de démocratie sans démocratie locale dynamique ».

Giovanni di Stasi, president of the Council of Europe’s Congress of Local and Regional Authorities, reiterated Congress’s political message: "There can be no democracy without a dynamic local democracy".


A Pristina, Kosovo, le Comité des régions plaide pour les valeurs de la démocratie locale et régionale

At Pristina, Kosovo, the Committee of the Regions (CoR) advocates the values of local and regional democracy


2.3. est satisfait de l'analyse du livre blanc de la Commission sur la gouvernance européenne, à savoir la nécessité d'atteindre le citoyen par le biais de la démocratie locale et régionale; est satisfait de même des actions que suggère la Commission pour le Comité sur ce point, à savoir (1) un rôle davantage proactif dans la définition des politiques, (2) l'échange de méthodes ayant fait leurs preuves en ce q ...[+++]

2.3. endorses the analysis contained in the White Paper on European governance on the subject of reaching citizens through regional and local democracy and the action points which the Commission suggests the Committee undertake in this area: playing a more proactive role in examining policy, organising the exchange of best practice on how local and regional authorities are involved in the preparatory phase of European decision-making at national level and reviewing the local ...[+++]


Parmi les sujets à examiner figurent la contribution des collectivités locales et régionales à la cohésion économique et sociale, à la création d'emploi, à la promotion de la démocratie locale et à la lutte contre l'exclusion sociale, etc.

Subjects to be discussed include the contribution of local and regional authorities to economic and social cohesion, employment creation, promotion of local democracy, combating social exclusion etc.


La participation accrue des autorités régionales et locales aux politiques de l'Union reflète aussi, dans certains États membres, leurs responsabilités croissantes et un engagement plus important des citoyens et des organisations de base dans la démocratie locale [6].

The stronger involvement of regional and local authorities in the Union's policies also reflects both their growing responsibilities in some Member States and a stronger engagement of people and grass root organisations in local democracy [6].




datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

plan pour la démocratie locale ->

Date index: 2021-05-05
w