assurer, ou prendre toute disposition utile pour que soit assuré, après chaque intervention, l’enregistrement des éléments radiologiques visés à l’annexe VIII, section B, point 2, du contrôle individuel d’exposition de chaque travailleur extérieur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

ensure or take all appropriate steps to ensure that after every activity the radiological data referred to in Annex VIII, Section B, point 2. from individual exposure monitoring of each outside worker are recorded.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

b) prendre sans délai toute disposition utile pour en donner avis dans chaque province où la société exerçait ses activités commerciales au moment de l’envoi au directeur de la déclaration d’intention de dissolution;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(b) without delay take reasonable steps to give notice of it in each province in Canada where the corporation was carrying on business at the time it sent the statement of intent to dissolve to the Director;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

– (EN) Avec l’adoption de cette résolution, le Parlement européen demande au Conseil et à la Commission de tenir compte des recommandations suivantes: (a) qu’ils coopèrent avec le Parlement européen afin de permettre l’adoption rapide des nouveaux instruments nécessaires à la mise en œuvre des dispositions budgétaires du traité de Lisbonne et de réviser le CFP actuel pour y intégrer les ressources supplémentaires nécessaires à la réalisation des initiatives qui n’ont pas été prévues lors de son adoption; et (b) qu’ils se conforment p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

– With the adoption of this resolution, the EP asks the Council and the Commission to take into account the following recommendations: (a) that they work with the European Parliament to allow swift adoption of the new instruments needed to implement the budgetary provisions of the Lisbon Treaty and revise the current MFF in order to provide for the extra resources necessary to deliver initiatives not foreseen when the current MFF was adopted, and (b) that they fully comply with Article 312(3) TFEU, which requires the financial framework to lay down any provisions required for the annual budgetary ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

Il demande aux États membres de prendre toutes les initiatives nécessaires pour que la décision du Conseil soit effectivement mise en œuvre, notamment en prenant toutes dispositions utiles pour que les correspondants nationaux puissent accéder rapidement aux informations pertinentes sur le terrorisme et les transmettre ensuite à Eurojust; demande à Eurojust d'évaluer les progrès accomplis et d'analyser les tendances de la criminalité mises en lumière par les activités d'Eurojust dans le domaine de la lutte contre ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

The Council calls on Member States to take all necessary initiatives to ensure effective implementation of the Council Decision, particularly by making all arrangements needed to provide national correspondents with rapid access to the relevant information on terrorism and then to forward it to Eurojust; Asks Eurojust to assess the progress made and to analyse criminal trends highlighted as a result of Eurojust's activities in the fight against terrorism, and to report to the Council as necessary and at least onc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. invite les États membres à prendre toutes dispositions utiles pour résoudre les problèmes que posent les menaces et actes d"agression contre les membres du personnel et les détenus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

10. Calls on the Member States to take all appropriate measures to solve the problem of threats and acts of aggression against staff and prisoners;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-21]

Dans cette déclaration, le Parlement européen invitait le Conseil et la Commission à accroître les efforts visant à promouvoir l'éducation, le souvenir et la recherche concernant l'Holocauste, encourager l'étude de l'Holocauste sous tous ses aspects, promouvoir des formes appropriées de souvenir de l'Holocauste, notamment en instituant une journée européenne annuelle du souvenir de l'Holocauste, ainsi que prendre toutes mesures utiles pour faciliter la divulgation des archives, afin de garantir que tous les documents relatifs à l'Holocauste soient mis à la disposition ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

In that declaration, Parliament calls on the Council and the Commission to strengthen their efforts to promote education, remembrance and research about the Holocaust, to encourage the study of the Holocaust in all its dimensions, to encourage appropriate forms of Holocaust remembrance, including an annual European Day of Holocaust Remembrance, and to take all the necessary steps to facilitate the opening of archives to ensure that all documents bearing on the Holocaust are available to researchers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

invite le Conseil et la Commission à prendre toutes mesures utiles pour faciliter la divulgation des archives, afin de garantir que tous les documents relatifs à l'Holocauste soient mis à la disposition des chercheurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

Calls on the Council and the Commission to take all the necessary steps to facilitate the opening of archives in order to ensure that all documents bearing on the Holocaust are available to researchers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-06]

Le Conseil européen invite la Commission à prendre toute initiative utile à cet égard, y compris la convocation, le cas échéant, de séminaires sur les projets en vue de coordonner les activités de toutes les parties intéressées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-11-29]

The European Council invites the Commission to take all useful initiatives in this respect including the convening where appropriate of project seminars aimed at coordinating the activities of all parties involved.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-11-29]

Le Conseil européen de Corfou a demandé la mise en oeuvre rapide des projets prioritaires et invité la Commission à prendre toutes initiatives utiles pour aider les États membres dans la poursuite de cet objectif, notamment en organisant des séminaires destinés à coordonner les activités de toutes les parties concernées par ces projets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The European Council in Corfu called for the rapid implementation of the priority projects and invited the Commission to take all useful initiatives to assist member states in pursuing this objective, including the convening of project seminars aimed at co-ordinating the activities of all parties involved.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le ministre peut prendre ou faire prendre toute mesure utile à la réalisation de celles approuvées au titre du paragraphe (1).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Minister may do anything or cause anything to be done that is necessary for, or incidental to, a measure approved under subsection (1).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Andere haben gesucht : prendre toutes dispositions prendre toutes dispositions utiles prendre toutes initiatives utiles prendre toutes les dispositions utiles

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

prendre toutes dispositions utiles ->

Date index: 2022-01-05