Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Action en protection de la personnalité
Action fondée sur une atteinte à la personnalité
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Borderline
Delirium tremens
Droit de la personnalité
Droit à l'image
Droit à la protection de la personnalité
Démence alcoolique SAI
Désastres
Expériences de camp de concentration
Hallucinose
Inventaire de personnalité
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Personnalité borderline
Personnalité limite
Protection de la personnalité
Psychose SAI
Questionnaire de personnalité
Résiduel de la personnalité et du comportement
Services chargés de la protection des personnalités
Syndrome borderline
TPB
TPEL
TPL
Test de personnalité
Torture
Trouble de la personnalité borderline
Trouble de la personnalité limite
Trouble de la personnalité état limite
état limite

Traduction de «protection de la personnalité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
protection de la personnalité

protection of privacy (1) | personal privacy (2)


droit à la protection de la personnalité | droit de la personnalité | droit à l'image

right of publicity | publicity right


action fondée sur une atteinte à la personnalité | action en protection de la personnalité

action for breach of personal privacy


Définition: Modification durable de la personnalité, persistant au moins deux ans, à la suite de l'exposition à un facteur de stress catastrophique. Le facteur de stress doit être d'une intensité telle qu'il n'est pas nécessaire de se référer à une vulnérabilité personnelle pour expliquer son effet profond sur la personnalité. Le trouble se caractérise par une attitude hostile ou méfiante envers le monde, un retrait social, des sentiments de vide ou de désespoir, par l'impression permanente d'être sous tension comme si on était consta ...[+++]

Definition: Enduring personality change, present for at least two years, following exposure to catastrophic stress. The stress must be so extreme that it is not necessary to consider personal vulnerability in order to explain its profound effect on the personality. The disorder is characterized by a hostile or distrustful attitude toward the world, social withdrawal, feelings of emptiness or hopelessness, a chronic feeling of being on edge as if constantly threatened, and estrangement. Post-traumatic stress disorder (F43.1) may precede this type of personality change. | Personality change after:concentration camp experiences | disasters ...[+++]


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]


Définition: Cette catégorie concerne des troubles de la personnalité, souvent gênants, mais ne présentant pas les caractéristiques symptomatiques spécifiques de l'un quelconque des troubles décrits en F60.-. De ce fait, le diagnostic de ces troubles soulève souvent des difficultés. Exemples: modifications gênantes de la personnalité, non classables en F60.- ou F62.-, et considérées comme accessoires comparativement à un diagnostic principal de trouble affectif ou anxieux concomitant | troubles mixtes de la personnalité avec présence de caractéristiques appartenant à plusieurs des troubles décrits en F60.-, mais sans prédominance d'un gro ...[+++]

Definition: This category is intended for personality disorders that are often troublesome but do not demonstrate the specific pattern of symptoms that characterize the disorders described in F60.-. As a result they are often more difficult to diagnose than the disorders in F60.-. Examples include: mixed personality disorders with features of several of the disorders in F60.- but without a predominant set of symptoms that would allow a more specific diagnosis | troublesome personality changes, not classifiable to F60.- or F62.-, and regarded as secondary to a main diagnosis of a coexisting affective or anxiety disorder.


services chargés de la protection des personnalités

protection services | services for the protection of public figures


état limite | trouble de la personnalité limite | TPL | personnalité limite | borderline | personnalité borderline | syndrome borderline

borderline personality disorder | BPD | borderline personality


inventaire de personnalité | questionnaire de personnalité | test de personnalité

personality inventory | personality test | personality questionnaire


trouble de la personnalité borderline | trouble de la personnalité limite | trouble de la personnalité état limite [ TPB | TPL | TPEL ]

borderline personality disorder [ BPD ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comm. Giuliano Zaccardelli: Je crois que M. Pickard en a parlé: nous comptons consacrer 35 millions de dollars à l'achat de diverses technologiques comme l'installation de scanners dans les aéroports; 5 millions de dollars seront affectés notamment à une protection accrue des personnalités et de divers édifices; en outre, 9 millions de dollars, dans un premier temps, serviront au recrutement de nouveaux effectifs.

Commr Giuliano Zaccardelli: I think Mr. Pickard referred to that: $35 million is being dedicated to certain technology, like scanners at the airports, and so on; $5 million will go to increased protection for VIPs and certain buildings around the country that have to be provided with more protection, and so on; and $9 million is a first-cut in terms of getting new people.


De la GRC: Dawson Hovey, Commandant de la Division A; Line Carbonneau, officier resp. des Missions de protection, Division A; Roger Brown, officer resp. de la Section de la protection des personnalités canadiennes et des agents diplomatiques, Missions de protection, Division A. Conformément à l'article 108(2) du Règlement, examen de la sécurité sur la colline.

From the RCMP: Dawson Hovey, Commanding Officer " A" Division; Line Carbonneau, Officer i/c Protective Operations " A" Division; Roger Brown, Officer i/c Executive/Diplomatic Protection Section, Protective Operations " A" Division. Pursuant to Standing Order 108(2), consideration of security on the Hill.


Il faut donc faire une distinction—et je suis déçu que les députés ici présents ne l'aient pas faite—entre le rôle en matière d'enquête criminelle et d'exécution de la loi de la gendarmerie et son rôle de protection de personnalités étrangères, soit le Service de protection de la GRC.

So I think we have to distinguish—and I'm disappointed it hasn't been done by members here—between the role of the police in criminal investigation and law enforcement and the role of the police in doing protection of internationally protected persons, or the RCMP protective service.


Tout soutien offert doit tenir compte de la totalité de la personne, de ses facteurs de protection, de sa personnalité, de son environnement, etc.

Any support that is offered needs to take into account the totality of the individual, their protective factors, their characters, their environment, and such.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
e)favoriser, conformément à la législation nationale, l'échange d'informations opérationnelles concernant l'application de mesures de sécurité dans les cas où la protection d'une personnalité doit être assurée dans deux États membres au moins, soit par le biais des points de contact, soit par des contacts directs entre les services compétents, selon les indications fournies par les points de contact.

(e)favouring the exchange, in accordance with the national legislation, of operational information, either through the contact points or by means of direct contacts between the responsible services, as communicated by the contact points, concerning the application of security in cases where the protection of a public figure has to be assured in two or more Member States.


—les procédures et demandes visant à obtenir de l'État membre visité qu'il autorise la présence sur son territoire des services de l'État requérant chargés de la protection de la personnalité qu'ils accompagnent,

—procedures and requests for authorisation by the host Member State of the presence in its territory of the protection services of the requesting State accompanying a public figure,


e) favoriser, conformément à la législation nationale, l'échange d'informations opérationnelles concernant l'application de mesures de sécurité dans les cas où la protection d'une personnalité doit être assurée dans deux États membres au moins, soit par le biais des points de contact, soit par des contacts directs entre les services compétents, selon les indications fournies par les points de contact.

(e) favouring the exchange, in accordance with the national legislation, of operational information, either through the contact points or by means of direct contacts between the responsible services, as communicated by the contact points, concerning the application of security in cases where the protection of a public figure has to be assured in two or more Member States.


- les procédures et demandes visant à obtenir de l'État membre visité qu'il autorise la présence sur son territoire des services de l'État requérant chargés de la protection de la personnalité qu'ils accompagnent,

- procedures and requests for authorisation by the host Member State of the presence in its territory of the protection services of the requesting State accompanying a public figure,


encourager l’échange d’informations opérationnelles concernant l’application de mesures de sécurité lorsque la protection d’une personnalité doit être assurée dans deux pays de l’UE au moins.

encourage the exchange of operational information concerning the application of security when a public figure must be protected in two or more EU countries.


Cette étude reprendra notamment les cibles, les dommages, les modus operandi potentiels, les conséquences pour la sécurité des États membres (description de situations possibles) et identifiera les domaines dans lesquels des mesures de prévention doivent être prises (trafic aérien, bâtiments officiels, protection des personnalités, etc.).

This study will in particular list targets, damage, potential modi operandi and consequences for the security of the Member States (description of possible situations) and identify those areas in which preventive measures must be taken (air traffic, official buildings, VIP protection, etc.).


w