Le Dakota du Nord devait installer un filtre de roches et de gravier avant d'ouvrir la décharge et le gouvernement fédéral s'est engagé à concevoir et à construire un système de filtration perfectionné, à la fine pointe de la technologie, probablement à très haut coût, mais pas pour le long terme.
North Dakota would establish a rock and gravel filter before the opening of the outlet and the federal government committed to do the design and construction of an advanced filtration system, high tech and probably high cost, but not in the long run.