Exigences pour la protection contre la surpression dans le circuit caloporteur primaire des réacteurs de puissance CANDU munis de deux systèmes d'arrêt d'urgence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Overpressure Protection Requirements for Primary Heat Transport Systems in CANDU Power Reactors Fitted with Two Shutdown Systems

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

détecteur d'incendie réacteur, circuit A avant

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

engine forward loop A fire detection element

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

détecteur d'incendie réacteur, circuit A arrière

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

engine aft loop A fire detection element

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

circuit de prises de vue à l'extérieur

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

broadcast pick-up circuit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Échangeurs de chaleur (générateurs de vapeur) spécialement conçus ou préparés pour utilisation dans le circuit de refroidissement primaire d’un réacteur nucléaire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Heat exchangers (steam generators) especially designed or prepared for use in the primary coolant circuit of a nuclear reactor.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

échangeurs de chaleur (générateurs de vapeur) spécialement conçus ou préparés pour être utilisés dans le circuit du fluide de refroidissement primaire d'un "réacteur nucléaire";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

Heat exchangers (steam generators) specially designed or prepared for use in the primary coolant circuit of a "nuclear reactor";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-20]

Pourtant, lorsqu'il a été mis en service, on a noté des vibrations imprévues dans le circuit primaire, ce qui a causé de longs retards dans le démarrage du réacteur et sa mise en service commercial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

Yet when it was put into service, there were unforeseen vibrations in the primary circuit, which produced long delays in starting up the reactor and commercial service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-24]

Heat exchangers (steam generators) specially designed or prepared for use in the primary coolant circuit of a ‘nuclear reactor’;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La mise à l'arrêt définitive d'un réacteur de puissance est nécessaire après une certaine période d'exploitation, notamment en raison des modifications des propriétés des matériaux de la cuve du réacteur et des composants du circuit primaire de refroidissement, du fait de l'irradiation par des neutrons, de la chaleur, de l'usure mécanique et de la corrosion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

In particular, changes in the properties of the materials in the reactor pressure vessel and the components of the primary cooling circuit through neutron irradiation, heat, mechanical wear and tear and corrosion make it necessary to shut down a nuclear power plant definitively after a certain active life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

S. considérant que le processus de réparation comporte en soi un risque supplémentaire lié à la vidange partielle du circuit primaire, à l'ouverture du compartiment du réacteur, au transfert et au stockage des déchets radioactifs, à la sécurité du combustible nucléaire et à la réparation proprement dite de la connexion endommagée,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-06]

S. whereas the repair process itself involves a risk, which is additional to the ones associated with the partial drainage of the primary circuit, the opening of the reactor compartment, the removal and storage of radioactive waste, the safety of the nuclear fuel and the actual repair to the damaged connection,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-06]

i. échangeurs de chaleur (générateurs de vapeur) spécialement conçus ou préparés pour être utilisés dans le circuit du fluide de refroidissement primaire d'un "réacteur nucléaire";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

i. Heat exchangers (steam generators) specially designed or prepared for use in the primary coolant circuit of a "nuclear reactor";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

D'autres ont cherché : caisson chaudière intégrée circuit primaire à boucles cuve d'étanchéité cuve principale cuve sous pression enveloppe du circuit primaire reacteur a circuits primaires exterieurs réacteur intégré réacteur piscine réacteur pool réacteur à circuit primaire intégré réacteur à circuits primaires intégrés récipient du réacteur récipient à pression

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

reacteur a circuits primaires exterieurs ->

Date index: 2021-04-03