Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «reconstruction d'une nation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Accord concernant l'administration des secours et de la reconstruction des Nations unies (UNRRA)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement for United Nations Relief and Rehabilitation Administration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

construction de l'État [ construction de la nation | reconstruction d'une nation | reconstruction de l'État ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

state-building [ nation-building ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

reconstruction mammaire par lambeau de grand dorsal [ reconstruction du sein par lambeau de grand dorsal | reconstruction mammaire par lambeau de latissimus dorsi | reconstruction du sein par lambeau de latissimus dorsi | reconstruction par lambeau de grand dorsal | reconstruction par lambeau de latissimus dorsi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

latissimas dorsi flap reconstruction [ latissimus dorsi muscle flap reconstruction | latissimus dorsi flap breast reconstruction | latissimus dorsi flap mammary reconstruction | latissimus dorsi muscle flap breast reconstruction | latissimus dorsi muscle flap mammary reconstruction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

reconstruction mammaire différée [ reconstruction du sein différée | reconstruction différée | reconstruction mammaire secondaire | reconstruction du sein secondaire | reconstruction secondaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

delayed breast reconstruction [ deferred breast reconstruction | delayed mammary reconstruction | deferred mammary reconstruction | delayed reconstruction | deferred reconstruction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Bureau du Coordonnateur des Nations Unies pour l'aide à la reconstruction et au développement du Liban

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Office of the Coordinator of UN Assistance for the Reconstruction and Development of Lebanon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Administration des Nations Unies pour les secours et la reconstruction | UNRRA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Relief and Rehabilitation Agency | UNRRA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

reconstruction par lambeau de grand droit abdominal [ reconstruction par lambeau de grand droit de l'abdomen | reconstruction par lambeau de muscle grand droit abdominal | reconstruction par lambeau de muscle grand droit de l'abdomen | reconstruction par lambeau musculo-cutané de grand droit abdominal | reconstructi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

TRAM flap reconstruction [ transverse rectus abdominus myocutaneous flap reconstruction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

microscopie de reconstruction optique stochastique | microscopie par reconstruction optique stochastique | microscopie optique de reconstruction stochastique | microscopie optique par reconstruction stochastique | microscopie STORM

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stochastic optical reconstruction microscopy | STORM | stochastical optical reconstruction microscopy | STORM microscopy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Agence européenne pour la reconstruction [ AER | Agence européenne de reconstruction ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Agency for Reconstruction [ EAR [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

BERD [ Banque européenne pour la reconstruction et le développement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EBRD [ European Bank for Reconstruction and Development ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous sommes en faveur d’une expansion de la mission de l’ICAF, car sa mission, c’est la reconstruction, la nation building.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

We support an extension of the ISAF’s mission, because that mission is reconstruction and nation building.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Nous sommes en faveur d’une expansion de la mission de l’ICAF, car sa mission, c’est la reconstruction, la nation building .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

We support an extension of the ISAF’s mission, because that mission is reconstruction and nation building.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

209. note l'incapacité apparente des Nations unies à appliquer effectivement l'accord de financement signé entre la Commission et les Nations unies concernant l'Agence européenne pour la reconstruction, laissant la Cour des comptes souvent incapable d'appliquer un contrôle financier approprié des paiements et des documents concernant les contrats gérés ou supervisés par la mission des Nations unies au Kosovo (UNMIK); prend note de la déclaration du vice-représentant spéci ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

209. Notes the UN's apparent failure properly to apply the financing agreement signed between the Commission and the UN regarding the European Agency for Reconstruction, leaving the Court of Auditors frequently unable to have adequate financial control of payments and underlying documents concerning contracts managed or overseen by the United Nations Mission in Kosovo (UNMIK); notes the statement by the Deputy Special Representati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

218. note l'incapacité apparente des Nations unies à appliquer effectivement l'accord de financement signé entre la Commission et les Nations unies concernant l'Agence européenne pour la reconstruction (AER), laissant la Cour des comptes souvent incapable d'appliquer un contrôle financier approprié des paiements et des documents concernant les contrats gérés ou supervisés par la mission des Nations unies au Kosovo (UNMIK); prend note de la déclaration du vice-représentant ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

218. Notes the UN's apparent failure properly to apply the financing agreement signed between the Commission and it regarding the European Agency for Reconstruction, leaving the Court frequently unable to carry out adequate financial control of payments and underlying documents concerning contracts managed or overseen by the United Nations Mission in Kosovo (UNMIK); notes the statement by the Deputy Special Representative of the Secretary-General of t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'ai participé à la conférence des donateurs à Tokyo et j'ai assisté avec fierté à la manière dont le leadership de l'Union européenne dans la reconstruction des nations a été exemplifié à la fois par la Commission et par la présidence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

I attended the Tokyo Pledging Conference and was proud to see the way in which European Union leadership in nation rebuilding was exemplified by both the Commission and the presidency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

* Indiquer que des travaux sont en cours pour créer un fonds multilatéral d'affectation spéciale indépendant en faveur de l'Iraq, qui devrait être géré par les Nations unies et la Banque mondiale, afin de couvrir les priorités identifiées, parmi les besoins généraux de l'Iraq en matière de reconstruction, par les Nations unies, la Banque mondiale et le FMI.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

* Note that work is underway to set up an independent Multi-Donor Trust Fund for Iraq which should be managed by the UN and World Bank to address priorities identified by the UN, World Bank and IMF in the framework of Iraq's overall reconstruction needs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-23]

À l'occasion du Conseil européen de Thessalonique des 19 et 20 juin 2003, l'Union européenne a réaffirmé son engagement en faveur du développement d'un Iraq prospère et stable et conclu qu'elle était «disposée à participer à la reconstruction de l'Iraq dans le cadre de la résolution 1483 du Conseil de sécurité des Nations unies».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

At the Thessaloniki European Council on 19-20 June 2003, the European Union reiterated its commitment to the development of a prosperous and stable Iraq and concluded that it "stands ready to participate in the reconstruction of Iraq within the framework of UNSC Resolution 1483".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-23]

Les Nations unies, par l'intermédiaire du bureau de leur représentant spécial, se sont vu confier un rôle important dans la coordination de l'aide humanitaire et à la reconstruction, ainsi que la mission, conjointement avec l'Autorité provisoire de la coalition, de restaurer un gouvernement représentatif en Iraq.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

The United Nations - through the Office of its Special Representative - was given a significant role in co-ordinating humanitarian and reconstruction assistance and, together with the Coalition Provisional Authority, in restoring representative government in Iraq.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-23]

En conséquence, l'enveloppe de 200 millions d'euros prévue sur le budget de la CE qui avait été annoncée lors de la conférence de Madrid en faveur de la reconstruction de l'Iraq pour 2003-2004 a été transférée aux agences des Nations unies et au Fonds international pour la reconstruction de l'Iraq, et son décaissement devrait s'accélérer au cours de cette phase.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-16]

As a consequence, the EUR200 million pledged from the EC budget at the Madrid Conference for Iraq's reconstruction in 2003-04 has been transferred to UN agencies and the International Reconstruction Fund Facility for Iraq and disbursement should accelerate in this phase.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-16]

Mise en oeuvre continue de l'aide humanitaire et de l'assistance à la reconstruction: la stratégie d'assistance de la CE pour 2003/04 consiste principalement à suivre de près la situation en Iraq, à répondre à d'éventuels nouveaux besoins humanitaires, à octroyer rapidement des ressources supplémentaires destinées à la reconstruction du pays, en mettant particulièrement l'accent sur la création d'emplois, et à apporter un soutien à l'élaboration d'un cadre multilatéral placé sous les auspices des Nations unies et des institutions ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-16]

On-going implementation of humanitarian and reconstruction assistance. The EC assistance strategy in 2003/04 focuses on monitoring the situation in Iraq, responding to new emergency humanitarian needs as they arise, providing rapid additional resources for Iraq's reconstruction, with a particular emphasis on creating employment, and supporting the development of a multilateral framework under the auspices of the United Nations and the International Financial Institutions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-16]

D'autres ont cherché : agence européenne de reconstruction agence européenne pour la reconstruction construction de l'état construction de la nation microscopie storm microscopie de reconstruction optique stochastique microscopie optique de reconstruction stochastique microscopie optique par reconstruction stochastique microscopie par reconstruction optique stochastique reconstructi reconstruction d'une nation reconstruction de l'état reconstruction différée reconstruction du sein différée reconstruction du sein secondaire reconstruction mammaire différée reconstruction mammaire secondaire reconstruction secondaire

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

reconstruction d'une nation ->

Date index: 2022-03-30