(8) Dans le cas des transbordeurs de wagons, s’il est impossible de poser des cloisons résistant au feu sur le pont aux wagons, ce pont sera complètement isolé des espaces à passagers par des cloisons, portes et ponts résistant au feu.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(8) In the case of railway car ferries, where it is impracticable to fit fire-resisting bulkheads on the car deck, the car deck shall be completely isolated from the passenger spaces by fire-resisting bulkheads, doors and decks.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Pour l’application du présent article, les composantes des fortifications sont les suivantes : mur d’escarpe, mur sur cour, poterne, sallyport, tunnel souterrain, magasin souterrain, rempart en terre, plateforme de canon, parapet, banquette, fraise, terre-plein, pont-levis, porte d’entrée, guérite, mâchicoulis, galerie des mousquets, fossé, douve, galerie de la contrescarpe, caponnière, contre-mine, glacis, ravelin, galerie de tir intérieur, entrée encastrée, palissade, embrasure, barbette, casemate, demi-casemate et lunette

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

For the purpose of this item, the following are components of fortifications: escarp walls, courtyard walls, postern tunnels, sallyports, underground tunnels, underground magazines, earth ramparts, gun emplacements, parapets, banquettes, fraises, terre-plein, drawbridges, entrance gates, guérite, machicolation, musketry galleries, ditches, moats, counterscarp galleries, caponniers, mine galleries, glacis, ravelin, reverse fire galleries, entrance cuttings, stockades, embrasures, barbettes, casemates, demi-casemates and lunettes

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Oui, monsieur le Président, le pont-levis a été levé depuis longtemps sur une émission qui a encouragé les enfants de tout le pays à lire, à réfléchir et à rêver.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Yes, Mr. Speaker, the drawbridge has long been raised on a program that encouraged kids across the land to read, to think and to dream.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Nos divergences politiques ne se résument plus en termes de droite et de gauche au niveau de la politique économique, mais divisent ceux qui répondent aux défis mondiaux en relevant le pont-levis et ceux qui – avec les Démocrates-Libéraux – préconisent une société ouverte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

The division in our politics is no longer between left and right over economic policy but between those who respond to global challenges by pulling up the drawbridge and those who – with Liberal Democrats – advocate the open society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il ne faut par relever le pont-levis, défendre ses remparts, fermer les portes, car l'Europe a une chance énorme à saisir et il ne faut pas la manquer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

We must not bring up the drawbridges, man the battlements, close the doors, because Europe has a huge opportunity here and we must take it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

À chaque tragédie humaine, pendant une décennie d’inaction désespérante, l’alliance des libéraux et démocrates a posé une simple question: combien de personnes devront-elles encore périr avant que les gouvernements se rendent à l’évidence que lever le pont-levis de la forteresse Europe ne sert aucun intérêt?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

With every human tragedy, during a desperate do-nothing decade, Liberals and Democrats have asked one simple question: how many people must perish before governments see that lifting the drawbridge of Fortress Europe serves nobody’s interests?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

Les États membres se tiennent dans leurs places fortes médiévales, les ponts-levis relevés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

Member States sit there in their medieval fastnesses with the drawbridges firmly up.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Nous ne parlons pas de lever le pont-levis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

We are not talking about raising the drawbridge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

La Canada est actuellement en train de vendre ses ports, ses aéroports, ses lignes de chemin de fer, ses wagons, ses ponts; ça ressemble à une immense vente de liquidation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-16]

Canada is selling off its ports, airports, railway lines, railway cars and even bridges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-16]

J'y vois en fait une façon pour les quatre partis qui sont représentés à la Chambre de remonter le pont levis après leur passage et d'écarter les idées nouvelles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is, in fact, in my eyes, a case of the four parties that are in the House trying to pull up the draw bridge behind them and shut out any new ideas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Andere haben gesucht : charnière de pont-levis de wagon plat charnière de pont-levis de wagon porte-automobile pont levis pont mobile pont-levis pont-levis à contrepoids verrou à ressort de pont-levis wagon wipper wagon à double pont wagon à plancher mobile wagon à poche basculante wagon à pont-levis

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

wagon à pont-levis ->

Date index: 2024-04-27