Traduction de «à données inexactes résultats erronés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

à données inexactes, résultats erronés [ erreurs en entrée, erreurs en sortie | sorties sont fonctions des entrées | telles entrées, telles sortie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

garbage in, garbage out [ GIGO | garbage in-garbage out ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle sur les sorties [ contrôle sur les résultats | contrôle des données à la sortie | mesure de sécurité pour la sortie des données ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

output control [ security measure for data output ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils utilisent ces données inexactes pour appliquer une formule et les résultats obtenus sont loin de la réalité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They put incorrect findings into a formula and the results are far from reality.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En vertu de cet arrêt, le droit concernant les données pouvant faire l'objet d'une exclusion des résultats affichés à la suite d’une recherche sur le nom d’une personne s'applique lorsque ces données sont inexactes, inadéquates, pas ou plus pertinentes, ou excessives au regard du but pour lequel elles ont été traitées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

According to the Court, the right of data subjects to be excluded from results displayed following a search made on the basis of their name applies where the information is inaccurate, inadequate, irrelevant, no longer relevant or excessive for the purposes of data processing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-12]

(Le document est déposé) Question n 20 M. Alex Atamanenko: En ce qui concerne l’industrie de l’abattage des chevaux au Canada: a) quelle était la raison de l’interruption temporaire des importations de viande chevaline du Canada décrétée par les représentants de l’Union européenne (UE) le 12 octobre 2012; b) le Canada a-t-il participé aux pourparlers avec les représentants de l’UE au sujet de la salubrité de la viande chevaline du Canada depuis, (i) dans l’affirmative, quels ont été les sujets abordés, (ii) à quelles conclusions en est-on arrivé; c) quelles seront les restrictions imposées à partir de 2013 par l’UE à l’industrie canadi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

(Return tabled) Question No. 20 Mr. Alex Atamanenko: With regard to the horse slaughter industry in Canada: (a) what was the reason for the temporary halt, initiated by European Union (EU) officials, to horse meat imports from Canada on October 12, 2012; (b) has Canada participated in talks with EU officials regarding the safety of horse meat from Canada since that time, (i) if so, what topics were discussed, (ii) what conclusions were reached; (c) what restrictions effective in 2013 will be imposed upon the Canadian horse meat industry by the EU, (i) what is the anticipated impact of these restrictions on the frequency and type of drug residue testing on horse meat in Canada as well as on the data required on Equine Information Documents ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-25]

Je m'adresse à M. Sorenson: à données inexactes, résultats erronés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

I am talking to Mr. Sorenson: inaccurate data will lead to erroneous findings.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. Lorsque l'identification définitive au sens du paragraphe 4 révèle que le résultat de la comparaison reçu du système central est inexact, les États membres en informent la Commission, l'instance gestionnaire et le contrôleur européen de la protection des données .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

5. Where final identification in accordance with paragraph 4 reveals that the result of the comparison received from the Central System is inaccurate, Member States shall communicate this fact to the Commission, to the Management Authority and to the European Data Protection Supervisor .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

5. Lorsque l'identification définitive au sens du paragraphe 4 révèle que le résultat de la comparaison reçu du système central est inexact, les États membres en informent la Commission, l'instance gestionnaire et le contrôleur européen de la protection des données .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

5. Where final identification in accordance with paragraph 4 reveals that the result of the comparison received from the Central System is inaccurate, Member States shall communicate this fact to the Commission, to the Management Authority and to the European Data Protection Supervisor .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

5. Lorsque l’identification définitive au sens du paragraphe 4 révèle que le résultat de la comparaison reçu du système central est inexact, les États membres en informent la Commission, l’instance gestionnaire et le contrôleur européen de la protection des données.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

5. Where final identification in accordance with paragraph 4 reveals that the result of the comparison received from the Central System is inaccurate, Member States shall communicate this fact to the Commission, to the Management Authority and to the European Data Protection Supervisor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Il s'agit là d'une des raisons pour lesquelles toute comparaison de prix entre médicaments génériques et médicaments d'origine basée sur ces données ne peut produire que des résultats erronés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

This is one reason why any comparison of generic and brand prices based on this data yields incorrect and misleading results.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-03]

établir des normes techniques communes pour éviter que les différences qui existent entre les États membres dans la manière de traiter les bases de données ADN à des fins de police scientifique ne soient pas sources de difficultés et ne génèrent des résultats inexacts lors de l'échange de données;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchanged.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-23]

- Le débat politique sur les drogues – au niveau national mais, plus encore, au niveau international – est souvent mené à partir de données inexactes et de raisonnements erronés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

- The political debate on drugs – both at the national and, more often, at the international level – is often conducted on the basis of incorrect or faulty arguments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : contrôle sur les résultats contrôle sur les sorties erreurs en entrée erreurs en sortie sorties sont fonctions des entrées telles entrées telles sortie à données inexactes résultats erronés à données inexactes résultats erronés

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

à données inexactes résultats erronés ->

Date index: 2021-12-28