Même si, par exemple, une banque ou une société de fiducie sur laquelle le paiement est tiré fait faillite, si le paiement en question est passé par l'épreuve du contrôle du risque, le règlement de ce paiement aura lieu.
Even if, for example, a bank or a trust company on which the payment was drawn fails and if that payment has gone through the risk control test, the settlement for that payment will occur.