D. considérant que les calamités de cette espèce, dites naturelles, sont le fruit de l'action de l'homme, qui emprisonne tous les cours d'eau dans le ciment et élimine méandres et lits réguliers en rendant plus difficile le contrôle des crues, et que, en tout état de cause, la situation climatique s'est modifiée en Europe,
D. in der Erwägung, dass solche Katastrophen, die als naturgegeben bezeichnet werden, vom Vorgehen des Menschen beeinflusst werden, der jeden Wasserlauf in Beton zwängt und Flussschleifen und natürliche Wasserläufe begradigt, so dass ein Eindämmen des Hochwassers schwieriger wird, ferner unter Hinweis auf die in Europa eingetretene Klimaänderung,