Programme d'action forestier tropical [ PAFT | Programme d'action pour la protection de la forêt tropicale | Plan d'action forestier tropical | Plan d'action pour la protection de la forêt tropicale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tropical Forests Action Programme [ TFAP | Tropical Forestry Action Programme | Tropical Forest Action Plan | Tropical Forestry Action Plan ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comm. Giuliano Zaccardelli: Je crois que M. Pickard en a parlé: nous comptons consacrer 35 millions de dollars à l'achat de diverses technologiques comme l'installation de scanners dans les aéroports; 5 millions de dollars seront affectés notamment à une protection accrue des personnalités et de divers édifices; en outre, 9 millions de dollars, dans un premier temps, serviront au recrutement de nouveaux effectifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Commr Giuliano Zaccardelli: I think Mr. Pickard referred to that: $35 million is being dedicated to certain technology, like scanners at the airports, and so on; $5 million will go to increased protection for VIPs and certain buildings around the country that have to be provided with more protection, and so on; and $9 million is a first-cut in terms of getting new people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Tout soutien offert doit tenir compte de la totalité de la personne, de ses facteurs de protection, de sa personnalité, de son environnement, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

Any support that is offered needs to take into account the totality of the individual, their protective factors, their characters, their environment, and such.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-05]

Le secrétaire parlementaire a soutenu que le projet de loi nécessiterait une recommandation royale parce qu'il entraînerait de nouvelles dépenses sur la base des arguments suivants: premièrement, la partie 2 autoriserait les actions en protection de l'environnement contre le gouvernement en permettant à des Canadiens d'exercer un recours devant la Cour fédérale en vue d'assurer la protection de l'environnement, relativement à une action ou à une omission du gouvernement qui a causé un préjudice environnemental grave; deuxièmement, la ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

The parliamentary secretary argued that the bill requires a royal recommendation because it would require new spending on the following basis: one, that part 2 authorizes environmental protection actions against the government by enabling Canadians to seek recourse in the Federal Court to protect the environment in relation to any action or inaction by the government which has resulted in significant harm; and two, that part 4 authorizes the Auditor General to review new regulations and bills to ensure consistency with Bill C-469 and to report any inconsistencies to the House of Commons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-09]

Premièrement, la partie 2 autoriserait les actions en protection de l’environnement contre le gouvernement en permettant à des Canadiens d'exercer un recours devant la Cour fédérale en vue d’assurer la protection de l’environnement, relativement à une action ou à une omission du gouvernement qui a causé un préjudice environnemental grave.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

First, part 2 would authorize environmental protection action against the government by enabling Canadians to seek recourse in the Federal Court to protect the environment in relation to any action or inaction by the government, which has resulted in significant environmental harm.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'injonction a donc pour but de prévenir l'atteinte à l'environnement; en outre, après qu'il y ait eu atteinte à l'environnement, il y a l'action en protection de l'environnement ou l'action au civil pour les dommages. En ce qui concerne l'action en protection de l'environnement, elle s'inspire de la disposition de la Charte des droits environnementaux de l'Ontario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-26]

As far as the environmental protection action goes, it's modelled after the provision in the Ontario Environmental Bill of Rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-26]

e)favoriser, conformément à la législation nationale, l'échange d'informations opérationnelles concernant l'application de mesures de sécurité dans les cas où la protection d'une personnalité doit être assurée dans deux États membres au moins, soit par le biais des points de contact, soit par des contacts directs entre les services compétents, selon les indications fournies par les points de contact.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

(e)favouring the exchange, in accordance with the national legislation, of operational information, either through the contact points or by means of direct contacts between the responsible services, as communicated by the contact points, concerning the application of security in cases where the protection of a public figure has to be assured in two or more Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-27]

—les procédures et demandes visant à obtenir de l'État membre visité qu'il autorise la présence sur son territoire des services de l'État requérant chargés de la protection de la personnalité qu'ils accompagnent,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

—procedures and requests for authorisation by the host Member State of the presence in its territory of the protection services of the requesting State accompanying a public figure,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-27]

encourager l’échange d’informations opérationnelles concernant l’application de mesures de sécurité lorsque la protection d’une personnalité doit être assurée dans deux pays de l’UE au moins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

encourage the exchange of operational information concerning the application of security when a public figure must be protected in two or more EU countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-27]

e) favoriser, conformément à la législation nationale, l'échange d'informations opérationnelles concernant l'application de mesures de sécurité dans les cas où la protection d'une personnalité doit être assurée dans deux États membres au moins, soit par le biais des points de contact, soit par des contacts directs entre les services compétents, selon les indications fournies par les points de contact.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

(e) favouring the exchange, in accordance with the national legislation, of operational information, either through the contact points or by means of direct contacts between the responsible services, as communicated by the contact points, concerning the application of security in cases where the protection of a public figure has to be assured in two or more Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-27]

- les procédures et demandes visant à obtenir de l'État membre visité qu'il autorise la présence sur son territoire des services de l'État requérant chargés de la protection de la personnalité qu'ils accompagnent,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

- procedures and requests for authorisation by the host Member State of the presence in its territory of the protection services of the requesting State accompanying a public figure,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-27]

D'autres ont cherché : plan d'action forestier tropical programme d'action forestier tropical action de protection action défensive action en protection de l'environnement actions de protection droit de la personnalité droit à l'image protection de la personnalité protection différée protection lente protection temporisée protection à action différée protection à action lente titre défensif valeur de protection valeur défensive Action en protection de la personnalité

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Action en protection de la personnalité ->

Date index: 2022-07-30