L'alignement de la législation a bien progressé, notamment en ce qui concerne les directives "nouvelle approche" concernant les machines, les appareils à pression simple, les équipements sous pression, les matériaux de construction, les appareillages médicaux et les ascenseurs.
The alignment of legislation is well advanced, in particular the "New Approach" directives on machinery, simple pressure apparatus, pressure equipment, construction materials, medical equipment and lifts.