Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent
Armateurs du Saint-Laurent
Association des armateurs du Saint-Laurent
Association des opérateurs de navires du Saint-Laurent

Traduction de «Association des opérateurs de navires du Saint-Laurent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Armateurs du Saint-Laurent [ Association des armateurs du Saint-Laurent | Association des opérateurs de navires du Saint-Laurent ]

St Lawrence Shipoperators [ St. Lawrence Shipoperators Association ]


Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent [ Association internationale des Maires des Grands Lacs et du Saint-Laurent ]

Great Lakes and St. Lawrence Cities Initiative [ GLSLCI | Great Lakes Cities Initiative | International Association of Great Lakes and St. Lawrence Mayors ]


Échange de Notes concernant l'inspection quarantenaire des navires entrant dans le détroit de Puget et les eaux adjacentes ou dans les Grands Lacs via le fleuve Saint-Laurent

Exchange of Notes concerning Quarantine Inspection of Vessels entering Puget Sound and Waters Adjacent thereto, or the Great Lakes via the St. Lawrence River
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le ministre veut imposer 80 p. 100 de la facture de déglaçage aux navires du Saint-Laurent alors qu'ils ne sont responsables que de 50 p. 100 des coûts totaux du déglaçage commercial.

The minister wants to charge ships using the St. Lawrence River for 80% of icebreaking fees when they are responsible for only 50% of the total costs of commercial icebreaking.


L'Association des armateurs du Saint-Laurent, qui a signé le mémoire avec nous, est une association plus spécifique qui représente les armateurs et les opérateurs de navires dans le Saint-Laurent, donc les transporteurs domestiques.

The Association of shipbuilders of the St. Lawrence, which signed the memorandum with us, is a more specific association that represents shipbuilders and boat operators, therefore domestic haulers.


Les pilotes du Saint-Laurent et les pilotes spécialisés, toutes les associations de pilotes qui ont la responsabilité de prendre le navire et de le conduire sur le Saint-Laurent jusqu'à la tête des Grands Lacs disent qu'on tente, par toutes sortes de moyens—du moins, il y a des pressions—de les exclure un jour de ce travail.

The St. Lawrence pilots and the specialized pilots, all associations of pilots with the responsibility of taking control of a ship and guiding it through the St. Lawrence to the Lakehead, tell us that attempts are being made, or at the very least pressures, to exclude them from this work some day.


1. Lorsqu'elle l'estime opportun, la Commission effectue des visites afin d'examiner les livres des exportateurs, constructeurs de navires, opérateurs commerciaux, agents, constructeurs, associations et organisations professionnelles, et de vérifier les renseignements fournis concernant le prix préjudiciable et le préjudice.

1. The Commission shall, where it considers it appropriate, carry out visits to examine the records of exporters, shipbuilders, traders, agents, producers, trade associations and organisations, to verify information provided on injurious pricing and injury.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Lorsqu'elle l'estime opportun, la Commission effectue des visites afin d'examiner les livres des exportateurs, constructeurs de navires, opérateurs commerciaux, agents, constructeurs, associations et organisations professionnelles, et de vérifier les renseignements fournis concernant le prix préjudiciable et le préjudice.

1. The Commission shall, where it considers it appropriate, carry out visits to examine the records of exporters, shipbuilders, traders, agents, producers, trade associations and organisations, to verify information provided on injurious pricing and injury.


3. Adopter des règles faisant du commerce de poisson issu de la pêche INN une infraction; publier les listes des navires INN et, si nécessaire, des opérateurs directement associés à leurs activités, telles qu’établies et approuvées par les ORP

3. Adopt rules to make trade in IUU-caught fish an infringement; publish lists of IUU vessels designated by RFMOs, and their owners.


dans la mesure du possible, dans le cadre de leur législation nationale, les armateurs et opérateurs des navires battant leur pavillon inscrits sur la liste visée au paragraphe 1, ne prennent pas part ou ne soient pas associés à des activités de pêche de thonidés exercées dans la zone de la convention CICTA par des navires de pêche ne figurant pas sur le registre CICTA.

where possible, their national legislation prohibits owners and operators of vessels flying their flag that are included in the list indicated in paragraph 1 from taking part in or being associated with tuna-fishing activities in the ICCAT Convention area by vessels not on the ICCAT register.


Le recours à l’"autoassistance" controversée aurait été limité au seul équipage du navire, en association avec l’opérateur portuaire compétent.

The controversial ‘self-handling’ would be restricted to being undertaken only by the ship’s own crew and in coordination with the competent port operator.


En Gaspésie toujours, on a créé une nouvelle association, en amont du golfe du Saint-Laurent.

A new association has been created in the Gaspé in the upper reaches of the Gulf of St. Lawrence.


Elles dépendent surtout des membres de nos associations qui travaillent sur le golfe Saint-Laurent, bien que nous ayons de grosses opérations dans le sud-est.

They depend for the most part on the members of our associations that work in the Gulf of St. Lawrence, even though there are major facilities in the southeast.




datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Association des opérateurs de navires du Saint-Laurent ->

Date index: 2021-07-13
w