Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bardeur
Bardeur de blocs
Conducteur de grue à portique électrique
Conducteur de pont-grue
Conducteur de portique
Conductrice de grue à portique électrique
Conductrice de pont-grue
Grue porte-voûte
Grue portique
Grue sur portique
Grue à chevalet
Grue à portique
Grue à portique fixe
Grue-portique
Grutier de pont roulant électrique
Grutière de pont roulant électrique
Opérateur d'appareil de levage à autosurélévation
Opérateur de grue hissable
Opérateur de grue à autosurélévation
Opérateur de grue à portique
Opérateur de grue à portique électrique
Opératrice d'appareil de levage à autosurélévation
Opératrice de grue hissable
Opératrice de grue à autosurélévation
Opératrice de grue à portique
Opératrice de grue à portique électrique
Portique de levage
Portique de manutention
Portique porte-voûte
Portique roulant
Portique à griffes
Portiqueuse
Potence de voûte

Traduction de «Opératrice de grue à portique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
opérateur de grue à portique électrique [ opératrice de grue à portique électrique ]

electric gantry crane operator


opérateur de grue à portique [ opératrice de grue à portique ]

gantry crane operator


opérateur de grue hissable [ opératrice de grue hissable | opérateur de grue à autosurélévation | opératrice de grue à autosurélévation | opérateur d'appareil de levage à autosurélévation | opératrice d'appareil de levage à autosurélévation ]

climbing crane operator


conducteur de grue à portique électrique | conductrice de grue à portique électrique | conducteur de pont-grue | conductrice de pont-grue | grutier de pont roulant électrique | grutière de pont roulant électrique

electric-gantry-crane operator | bridge-crane operator | electric-travelling-crane operator | overhead-crane operator




grue à portique | grue-portique

gantry crane | gantry-crane | portal crane | portainer


conducteur de portique | portiqueuse | conducteur de portique/conductrice de portique | opérateur de grue murale/opératrice de grue murale

ship crane operator | straddle crane operator | container crane operator | dock crane operator


bardeur | bardeur de blocs | grue à chevalet | grue à portique fixe | grue sur portique | portique à griffes | portique de levage | portique de manutention | portique roulant

gantry crane | portal crane


grue porte-voûte | portique porte-voûte | potence de voûte

roof lift arm | roof support beam | roof suspension arm
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le projet englobe des travaux de creusement et d’élargissement du chenal d’accès au terminal de conteneurs, la rénovation des quais et l’installation de nouvelles grues à portique qui figureront parmi les plus grandes au monde.

The project includes work to deepen and widen the channel to the container terminal, upgrade berths, and install new gantry cranes that will be among the largest in the world.


d) ne soit une grue de type portique qui est utilisée dans ses limites de capacité pour manutentionner des conteneurs que l’on sait vides ou pleins ou qui sont désignés comme tels ou pour manutentionner d’autres charges au moyen d’une poutre de levage fournie par le fabricant de la grue pour être utilisée avec elle.

(d) is a gantry-type crane that is being used within its capacity limits to handle containers known to be and identified as empty or loaded or to handle other loads by means of a lifting beam supplied by the crane’s manufacturer to be used with the crane.


Dans les années 1980, le seul fait d'être une femme soudeuse et opératrice de grue était déjà probablement tout un exploit, mais Anna a fait bien plus que cela.

As a woman, it probably would have been enough in the 1980s to have been a welder and crane operator, but Anna went far beyond that accomplishment.


C'est le licenciement d'une opératrice de grue et dirigeante syndicale, Anna Walentynowicz, qui a déclenché la grève et a amorcé la chute du communisme. C'était une femme remarquable dont la froide détermination et le courage sans pareil semblent pour nous difficiles à imaginer, et que son surnom de « grand-mère de Solidarité » semble contredire.

The strike and that unravelling were sparked by the firing of a crane operator and labour leader named Anna Walentynowicz, a remarkable woman whose fierce determination and unparalleled courage hardly seems comprehensible to us, and is belied by the fact that she is called " the grandmother of Solidarity" .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8426 | Bigues; grues et blondins; ponts roulants, portiques de déchargement ou de manutention; ponts-grues, chariots-cavaliers et chariots grues | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 45 % du prix départ usine du produit |

8426 | Ships’ derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 45 % of the ex-works price of the product |


Il a acheté de nouvelles grues super post-panamax, des portiques à conteneurs et de nouveaux systèmes d’exploitation de terminal à Deltaport et à Vanterm.

The operator has purchased new super post-panamax cranes, rail mounted gantry cranes and new terminal operating systems for both Deltaport and Vanterm.


Elle était seule, son mari étant mort dans le conflit, et avait dû arrêter de travailler comme opératrice de grue dans le secteur de la construction à l'arrivée au pouvoir des talibans.

She was alone, her husband had died in the conflict, and when the Taliban came to power, she had to stop working as a crane operator in the construction industry.


w