Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bardeur
Bardeur de blocs
Conducteur de grue à portique électrique
Conducteur de pont-grue
Conducteur de portique
Conductrice de grue à portique électrique
Conductrice de pont-grue
Grue fixe
Grue portique
Grue sur portique
Grue à base fixe
Grue à chevalet
Grue à flèche
Grue à pivot fixe
Grue à portique
Grue à portique fixe
Grue à poste fixe
Grue à tour fixe
Grue à tour stationnaire
Grue à tour statique
Grue à tour à poste fixe
Grutier de pont roulant électrique
Grutière de pont roulant électrique
Opérateur de grue à portique
Opérateur de grue à portique électrique
Opératrice de grue à portique
Opératrice de grue à portique électrique
Portique de levage
Portique de manutention
Portique fixe
Portique roulant
Portique à griffes
Portiqueuse

Übersetzung für "grue à portique fixe " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
bardeur | bardeur de blocs | grue à chevalet | grue à portique fixe | grue sur portique | portique à griffes | portique de levage | portique de manutention | portique roulant

gantry crane | portal crane


opérateur de grue à portique [ opératrice de grue à portique ]

gantry crane operator


conducteur de grue à portique électrique | conductrice de grue à portique électrique | conducteur de pont-grue | conductrice de pont-grue | grutier de pont roulant électrique | grutière de pont roulant électrique

electric-gantry-crane operator | bridge-crane operator | electric-travelling-crane operator | overhead-crane operator


grue fixe [ grue à base fixe | grue à poste fixe | grue à pivot fixe ]

fixed crane [ stationary crane ]


opérateur de grue à portique électrique [ opératrice de grue à portique électrique ]

electric gantry crane operator


grue à tour fixe | grue à tour statique | grue à tour à poste fixe | grue à tour stationnaire

fixed tower crane | static tower crane | static type tower crane | stationary tower crane | fixed type tower crane






conducteur de portique | portiqueuse | conducteur de portique/conductrice de portique | opérateur de grue murale/opératrice de grue murale

ship crane operator | straddle crane operator | container crane operator | dock crane operator


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le projet englobe des travaux de creusement et d’élargissement du chenal d’accès au terminal de conteneurs, la rénovation des quais et l’installation de nouvelles grues à portique qui figureront parmi les plus grandes au monde.

The project includes work to deepen and widen the channel to the container terminal, upgrade berths, and install new gantry cranes that will be among the largest in the world.


d) ne soit une grue de type portique qui est utilisée dans ses limites de capacité pour manutentionner des conteneurs que l’on sait vides ou pleins ou qui sont désignés comme tels ou pour manutentionner d’autres charges au moyen d’une poutre de levage fournie par le fabricant de la grue pour être utilisée avec elle.

(d) is a gantry-type crane that is being used within its capacity limits to handle containers known to be and identified as empty or loaded or to handle other loads by means of a lifting beam supplied by the crane’s manufacturer to be used with the crane.


Nous avons testé le détecteur de radiation de portique, monté sur une grue qui sort les conteneurs des navires.

We tested the gantry crane radiation detector, which is crane-mounted and lifts the containers out of the ships.


Pour ce qui est du système de détection monté sur grue, nous effectuons d'autres tests sur les portiques et nous examinons d'autres modèles.

With respect to the crane-mounted detection system, we are conducting further tests on the gantry crane and we are looking at other models.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8426 | Bigues; grues et blondins; ponts roulants, portiques de déchargement ou de manutention; ponts-grues, chariots-cavaliers et chariots grues | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 45 % du prix départ usine du produit |

8426 | Ships’ derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 45 % of the ex-works price of the product |


Il a acheté de nouvelles grues super post-panamax, des portiques à conteneurs et de nouveaux systèmes d’exploitation de terminal à Deltaport et à Vanterm.

The operator has purchased new super post-panamax cranes, rail mounted gantry cranes and new terminal operating systems for both Deltaport and Vanterm.


Les grues à tour peuvent être installées dans une position fixe ou équipées de manière à pouvoir être déplacées ou hissées.

The appliance can be installed in a fixed position or equipped with means for displacing or climbing.


Les grues mobiles peuvent fonctionner sur pneumatiques, sur chenilles ou avec d'autres moyens pour améliorer leur stabilité. En position fixe, elles peuvent être supportées par des stabilisateurs ou d'autres dispositifs améliorant leur stabilité.

In fixed positions it may be supported by outriggers or other accessories increasing its stability.


Étant donné la mobilité de certains équipements (engins de battage ou grues, par exemple) entre unités locales de la même UAE et l'absence d'information au niveau des chantiers, il est recommandé d'allouer la formation brute de capital fixe relative à de tels équipements au siège de l'UAE.

Given the mobility of some equipment, for example pile-drivers and cranes, between local units of the same KAU and the absence of information at site level, it is recommended that gross fixed capital formation of such equipment be allocated to the headquarters of the KAU.


Le connecteur mâle sera placé sur le véhicule et le connecteur femelle sera fixé à un câble volant relié à l'unité de contrôle du portique de chargement.

The male connector must be mounted on the vehicle and the female connector must be attached to a flying lead connected to the gantry-mounted control unit.


w