Les normes techniques devraient garantir une déclaration complète des garanties, y compris les éléments relatifs à chaque sûreté, lorsque les opérations sont garanties par des paniers de sûretés, ainsi, par exemple, sur la base d’un portefeuille ou via des services tripartites de gestion des garanties.
The technical standards should ensure comprehensive reporting of collateral, including details of individual assets, where transactions are collateralised by pools of assets, such as, for example, on a portfolio basis or via triparty collateral management services.