La portée des contrôles à effectuer dans les zones industrielles a été considérablement étendue, par exemple, aux temps de conduite hebdomadaires, à la durée de conduite totale au cours de deux semaines consécutives, aux périodes de repos hebdomadaires, ainsi qu’aux périodes de repos compensatoire.
The scope of the control to be carried out in industrial areas has been substantially extended, for example to the weekly driving times, the total driving times during two successive weeks, the weekly rest times and offset times.