Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affectation pour éventualités
Provisions techniques pour éventualités
Réserve de garantie
Réserve de sécurité
Réserve garantie
Réserve pour pertes prévisibles
Réserve pour éventualités
Réserve pour éventualités diverses

Traduction de «Réserve pour éventualités diverses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réserve pour éventualités [ réserve pour éventualités diverses ]

reserve for contingencies [ contingency reserve ]


réserve de sécurité [ réserve garantie | réserve pour éventualités diverses ]

contingency reserve fund


serve de garantie | réserve pour éventualités diverses

contingency reserve


réserve pour éventualités [ affectation pour éventualités | réserve pour pertes prévisibles ]

contingency reserve [ reserve for contingencies | allowance for contingencies | contingency allowance ]


provisions techniques pour éventualités | réserve pour éventualités

contingency reserve


réserve pour éventualités | réserve pour pertes prévisibles

reserve for contingencies | contingency reserve
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces 3 milliards de dollars ont déjà été engagés par le plan de réduction de la dette qu'on appelle la réserve pour éventualités diverses.

That $3 billion has already been committed to the debt reduction plan known as the contingency reserve fund.


Il met en place le plan de remboursement de la dette en misant sur les trois principaux éléments suivants: un plan financier sur deux ans, basé sur des hypothèses économiques prudentes; une réserve pour éventualités de trois milliards de dollars; le recours à la réserve pour éventualités pour rembourser la dette chaque année où elle ne se révèle pas nécessaire.

The debt repayment plan based on three key elements has been put in place. Those elements include: a two year fiscal plan based on prudent economic planning assumptions; a contingency reserve of $3 billion each year; and the use of the contingency reserve to pay down the public debt each year when it is not needed.


M. Preston Manning (chef de l'opposition, Réf.): Monsieur le Président, les chiffres budgétaires montrent que le gouvernement avait des recettes suffisantes en 1997-1998 pour éliminer le déficit, pour atteindre son objectif de dépenses de programmes de 103 milliards de dollars et pour verser 3 milliards de dollars dans la réserve pour éventualités. Toutefois, le gouvernement a choisi de dépenser 106 milliards de dollars et de vider la rés ...[+++]

Mr. Preston Manning (Leader of the Opposition, Ref.): Mr. Speaker, the budget figures show that the government had enough revenue in 1997-98 to eliminate the deficit, to meet its program spending target of $103 billion, and to put $3 billion into its contingency reserve, but the government in fact spent $106 billion and the contingency reserve went to zero with no payment on the debt.


(1 bis) Les données et informations produites par les gouvernements des États membres, le secteur public et les institutions et organes de l'Union constituent une vaste réserve de ressources diverses et utiles dont peut bénéficier une économie de la connaissance.

(1a) Data and information produced by Member States' governments, the public sector and Union institutions and bodies constitute a vast, diverse and valuable pool of resources that can benefit the knowledge economy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(27) Dans des situations particulières, l'organisateur devrait avoir le droit, lui aussi, de résilier le contrat avant le début du forfait sans verser de dédommagement, par exemple si le nombre minimum de participants n'est pas atteint et si cette éventualité fait l'objet d'une réserve dans le contrat.

(27) In specific situations, also the organiser should be entitled to terminate the contract before the start of the package without paying compensation, for instance if the minimum number of participants is not reached and where this possibility has been reserved in the contract.


La décision-cadre n'a pas encore été adoptée formellement car elle attend le retrait des réserves parlementaires par diverses délégations.

The framework decision has not yet been formally approved, as it is awaiting the withdrawal of parliamentary reservations by various delegations.


La décision-cadre n'a pas encore été adoptée formellement car elle attend le retrait des réserves parlementaires par diverses délégations.

The framework decision has not yet been formally approved, as it is awaiting the withdrawal of parliamentary reservations by various delegations.


D'ailleurs, vous nous dites que l'excédent de 9,1 milliards de dollars de l'an dernier comprenait la réserve pour éventualités. Cette année vous prévoyez 5,9 milliards de dollars, mais sans inclure la réserve pour éventualités ni la mesure de prudence.

This year you said it's $5.9 billion, but you weren't including contingency reserve or prudence.


J'ai l'impression que la Banque considère cette éventualité avec bienveillance mais nourrit en même temps une certaine réserve parce qu'elle n'est actuellement pas équipée pour assumer une telle mission.

It is my impression that, although the Bank is amenable to the idea, it is quite reticent because it is not equipped for this at the moment.


On ne peut effacer la dette en créant simplement ce que vous avez appelé, je crois, la réserve pour éventualités diverses, le fond pour les jours pluvieux, comme on l'appelle, ce fond de 3 milliards de dollars, et dire qu'on s'en servira pour payer une partie de la dette si on n'en a pas besoin pour équilibrer le budget.

You can't deal with the debt problem by simply establishing what I think you referred to as the contingency reserve fund, the rainy day fund, as it's called, the $3 billion fund, and saying we'll pay the debt down if we don't need it to balance the budget.




datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Réserve pour éventualités diverses ->

Date index: 2023-11-01
w