Mais, entre 1970 et 1973, pour dix avortements thérapeutiques déclarés, il y avait neuf avortements classés dans cette catégorie résiduaire.< $FRapport du Comité sur l'application des dispositions législatives sur l'avortement (Comité Badgley), Ottawa, 1977, p. 28.>
But between 1970 and 1973 there were nine abortions in this catch-all category for every ten reported therapeutic abortions.< $FReport of the Committee on the Operation of the Abortion Law (The Badgley Committee), Ottawa, 1977, p.25.>